Medicina China HoyTraditional Chinese Medicine
Recipe · Stir-fries

Mixed seasonal stir-fry

A study recipe associated with the balanced constitution (平和质, Píng Hé Zhì): a quick stir-fry of varied seasonal vegetables with no single starring ingredient.

时蔬小炒 · Shí Shū Xiǎo Chǎo25 min · 2 servings · NeutralUpdated on

A study recipe associated with the balanced constitution (平和质, Píng Hé Zhì): a quick stir-fry of varied seasonal vegetables with no single starring ingredient.

Ingredients (2 servings)

Preparation

  1. Stir-fry the ginger in hot oil for a few seconds.
  2. Add the carrot and shiitake and stir-fry 3 minutes over high heat.
  3. Add the celery and wood ear and stir-fry 2 minutes more; they should stay crisp.
  4. Season lightly and serve with rice or millet.

Traditional reading

For the balanced constitution, tradition proposes correcting nothing, only maintaining variety, moderation, and seasonality. The study dish is therefore deliberately ordinary: rotating vegetables, brief technique, and middle flavors, with no thermal or flavor extremes.

Variations

  • Rotate vegetables by season: spinach in spring, daikon in winter.
  • With golden tofu cubes it becomes a one-dish meal.

Precautions

Celery is a recognized allergen in several regions; cook shiitake thoroughly and soak wood ear cold and refrigerated. Constitution is determined with a professional; this recipe is study material, not a personal plan.

Health notice. Educational and study content. It describes concepts of Traditional Chinese Medicine and does not replace diagnosis or treatment by a healthcare professional. Needling, medicinal herbs and invasive techniques must be applied by trained professionals. Safety guide.