Medicina China HoyMedicina tradicional china
Planta medicinal · Activadores de la sangre

Chì Sháo · Raíz de Peonía Roja

Chì Sháo (赤芍, raíz de peonía roja) es una planta de naturaleza fresca y sabor amargo, de la categoría «Activadores de la sangre». La tradición la usa para enfría la Sangre y detiene el sangrado, Activa la Sangre y dispersa la estasis, Reduce la inflamación y el dolor.

赤芍 · Chì SháoActualizado el

Ficha energética

Nombre pinyin
Chì Sháo
Caracteres
赤芍
Nombre botánico
Paeonia lactiflora Pall.
Familia
Paeoniaceae
Parte usada
Raíz
Naturaleza
Fresca
Sabor
Amargo
Meridianos
Hígado, Bazo
Categoría
Activadores de la sangre
Toxicidad
No tóxica
Embarazo
Evitar
Origen
China, Mongolia, Siberia

Acciones según la tradición

  • Enfría la Sangre y detiene el sangrado
  • Activa la Sangre y dispersa la estasis
  • Reduce la inflamación y el dolor

Usos tradicionales

  • Calor en la Sangre con erupciones cutáneas y hemorragias
  • Estasis de Sangre con dolor abdominal
  • Dolor por obstrucción de los canales
  • Ojos rojos y dolorosos por calor del Hígado
  • Apendicitis y absceso intestinal

Efectos estudiados y aplicaciones actuales

  • Enfría el calor a nivel de la Sangre
  • Dispersa la estasis de Sangre y alivia el dolor
  • Propiedades antiinflamatorias y antitrombóticas
  • Reduce la fiebre en enfermedades febriles con Calor en la Sangre
  • Hepatoprotector

Aplicaciones que se investigan

  • Enfermedades cardiovasculares
  • Hepatitis y enfermedad hepática
  • Trastornos menstruales por estasis de Sangre
  • Chronic inflammation
  • Enfermedades autoinmunes con calor en la Sangre

Que un efecto se investigue no significa que esté demostrado en humanos.

Contraindicaciones y efectos adversos

Contraindicaciones absolutas

  • Embarazo
  • Sangrado activo sin estasis de Sangre
  • Deficiencia de Sangre sin estasis

Contraindicaciones relativas

  • Anticoagulantes
  • Cirugía (suspender 2 semanas antes)
  • Deficiencia de Bazo con diarrea
Embarazo
CONTRAINDICADO en el embarazo. Activa la Sangre y puede provocar el aborto.
Lactancia
Usar con precaución during breastfeeding.
Niños
Usar con precaución en niños para condiciones de Sangre caliente.
Personas mayores
Útil para ancianos con Estasis de Sangre. Precaución con tendencia al sangrado.

Efectos adversos posibles

  • Sangrado excesivo en dosis altas
  • gastric upset

Cuándo suspender

  • Sangrado aumenta
  • Confirmed pregnancy
  • Before surgery

Interacciones con medicamentos

GrupoFármacosGravedadEfecto y recomendación
AnticoagulantesWarfarina, Aspirina, ClopidogrelModeradaEfecto antiagregante aditivo - riesgo aumentado de sangrado Monitorizar INR y tiempo de sangrado.
AINEIbuprofeno, NaproxenoLeveEfectos antiinflamatorios complementarios Generalmente seguro a dosis normales.

Con otras plantas

  • mu_dan_pi Combinación clásica para enfriar la Sangre e inactivar el calor en la Sangre

Dosis de referencia

Decocción
6-12 g al día
Polvo
2-4 g al día
Uso agudo
1-2 semanas
Uso crónico
2-4 semanas
Máximo
Con supervisión en uso crónico
Niños
Usar con precaución en niños.

Formas de preparación

Decocción

Hervir 6-12 g en 3 tazas de agua durante 30-40 min. Beber tibio dos veces al día.

Calor en la Sangre, estasis de Sangre, ojos rojos

Polvo

Tomar 2-4 g en agua caliente.

Conveniencia

Dosis orientativas de la literatura; no son una prescripción. Consulta con un profesional.

Compuestos activos

Glucósidos monoterpénicos (paeoniflorina) y fenólicos (paeonol)

Paeoniflorina

Monoterpeno glucósido · Antiinflamatorio, analgésico, antiespasmódico

Inhibición COX-2 y 5-LOX, modulación receptores GABA-A · 1.5-3.5% en raíz seca

Paeonol (2-hidroxi-4-metoxiacetofenona)

Fenilpropanoides · Antiinflamatorio, anticoagulante, analgésico

Inhibición agregación plaquetaria, bloqueo canales de calcio · 0.5-2.0%

Albiflorina y oxipaeoniflorina

Glucósidos monoterpénicos · Hepatoprotector, antiinflamatorio

Inhibición apoptosis hepatocitos, reducción ALT/AST · 0.3-1.0%

Gallicina y taninos

Taninos hidrolizables · Astringente, antioxidante

Precipitación proteínas, captación radicales libres · 2-5%

Cosecha y procesado

Cosecha
Verano (junio-agosto), plantas de 3-5 años

Raíces de Paeonia lactiflora con piel rojiza (cultivares rojos). Se lavan, se quita la corteza exterior y se secan al sol o con calor suave. Diferente del Bai Shao (blanco) en color y acción más móvil-fría.

Crudo (赤芍 Chì Sháo)

Raíz sin pelar o con corteza parcial, cortada en rodajas y secada. No se hierve como el Bai Shao para preservar acción más móvil.

Fórmulas en las que aparece

Aviso sanitario. Contenido divulgativo y de estudio. Describe conceptos de la medicina tradicional china y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. La punción, las plantas medicinales y las técnicas invasivas deben aplicarlas profesionales formados. Guía de seguridad.