Medicina China Hoy伝統中医学
薬用植物 · 清熱解毒薬

Bǎn Lán Gēn · 板藍根

Bǎn Lán Gēn(板蓝根、板藍根)は、性が寒性、味が苦(く)の生薬で、「清熱解毒薬」に分類されます。伝統的に熱毒を清する、涼血、咽喉を利するに用いられます。

板蓝根 · Bǎn Lán Gēn更新日

性味データ

ピンイン名
Bǎn Lán Gēn
漢字
板蓝根
学名
Isatis indigotica Fortune ex Lindl.
科
Brassicaceae
使用部位
本
性
寒性
味
苦(く)
経絡
心, 胃
カテゴリー
清熱解毒薬
毒性
無毒
妊娠
注意
産地
中国

伝統的な作用

  • 熱毒を清する
  • 涼血
  • 咽喉を利する
  • 腫脹を消散させる

伝統的な用途

  • 高熱・咽頭痛を伴う疫病性熱病
  • 耳下腺炎・咽喉腫脹
  • 湿熱による黄疸
  • 丹毒と皮膚の熱毒感染
  • 猩紅熱および発疹性疾患

研究されている効果と現在の応用

  • 熱毒を強力に清熱し血を涼す
  • 咽喉の炎症と腫脹を軽減する
  • インフルエンザその他の呼吸器ウイルスへの抗ウイルス作用
  • 急性感染症の発熱を低下させる
  • 病邪に対する免疫反応をサポートする

研究中の応用

  • インフルエンザおよびウイルス感染
  • 扁桃炎と咽頭炎
  • B型肝炎と肝疾患
  • 髄膜炎補助療法
  • COVID-19研究(抗ウイルス)

効果が研究されていることは、ヒトで証明されていることを意味しません。

禁忌と副作用

絶対的禁忌

  • 脾胃虚寒
  • 熱毒証がない

相対的禁忌

  • 過量または長期使用
妊娠
妊娠中は慎重に使用する。寒性に注意して監視する。
授乳
慎重に、短期の急性感染症に限り使用する。
子ども
小児の発熱、咽頭痛、ウイルス感染症に広く用いられる。
高齢者
急性の病態に短期使用。健脾の生薬と組み合わせる。

起こりうる副作用

  • 寒性による下痢
  • 長期使用での消化不良

中止すべきとき

  • 感染症が治癒する
  • 軟便が生じる
  • 急性期使用の7〜10日後

薬との相互作用

グループ薬剤重症度作用と推奨
抗ウイルス薬アシクロビル, オセルタミビル軽度補完的な抗ウイルス作用の可能性 急性ウイルス感染症に対して一般に安全な組み合わせ
免疫抑制薬シクロスポリン軽度免疫賦活作用は免疫抑制に対抗する可能性がある 移植患者では避ける

ほかの生薬との相互作用

  • 金銀花 相乗的な抗ウイルス作用と清熱作用

参考用量

煎じ薬
1日9〜15グラム
顆粒
顆粒3〜6gを水に溶かして1日3回
短期使用
3〜7日
長期使用
最長1〜2週間
最大
急性感染症に限り短期間
子ども
小児の発熱、咽頭痛、ウイルス感染症に広く用いられる。

調製法

煎じ薬

9~15gを水3カップで30分煮る。1日3回温かいうちに服用する。

急性発熱、咽頭痛、ウイルス感染症

顆粒

顆粒3〜6gを湯に溶かす。罹患中は1日3回摂取する。

手軽な急性感染症の治療

文献に基づく目安の用量であり、処方ではありません。専門家に相談してください。

健康に関するご注意。 学習・啓発のためのコンテンツです。伝統中医学の概念を説明するものであり、医療専門家による診断や治療に代わるものではありません。鍼、薬用植物、侵襲的な技法は、訓練を受けた専門家が行う必要があります。 安全ガイド.