Medicina China HoyMedicina tradicional china
Planta medicinal · Reguladores del Qi

Wū Yào · Raíz de Lindera

Wū Yào (乌药, raíz de lindera) es una planta de naturaleza templada y sabor picante, de la categoría «Reguladores del Qi». La tradición la usa para regula el Qi y alivia el dolor por frío, Calienta el Riñón y dispersa el frío, Mover el Qi y calentar el Jiao Medio e Inferior.

乌药 · Wū YàoActualizado el

Ficha energética

Nombre pinyin
Wū Yào
Caracteres
乌药
Nombre botánico
Lindera aggregata (Sims) Kosterm.
Familia
Lauraceae
Parte usada
Raíz
Naturaleza
Templada
Sabor
Picante
Meridianos
Pulmón, Bazo, Riñón, Vejiga
Categoría
Reguladores del Qi
Toxicidad
No tóxica
Embarazo
Precaución
Origen
China, Japón

Acciones según la tradición

  • Regula el Qi y alivia el dolor por frío
  • Calienta el Riñón y dispersa el frío
  • Mover el Qi y calentar el Jiao Medio e Inferior

Usos tradicionales

  • Dolor herniario y abdominal bajo por Frío en el canal del Hígado
  • Micción frecuente y enuresis por deficiencia de Yang de Riñón
  • Dismenorrea y distensión menstrual por Frío y estancamiento
  • Dolor abdominal por Frío con flatulencia
  • Náuseas y vómitos por inversión del Qi de Estómago debido al Frío

Efectos estudiados y aplicaciones actuales

  • Mueve el Qi estancado y dispersa el Frío, aliviando el dolor abdominal y bajo
  • Calienta el Riñón para tratar la micción frecuente y la enuresis
  • Alivia el dolor de hernia y el dolor menstrual por frío-estancamiento
  • Suave y de amplio espectro: cubre tanto el Jiao Medio como el Jiao Inferior
  • Antispasmodic

Aplicaciones que se investigan

  • Overactive bladder syndrome
  • Dismenorrea primaria
  • Hernia inguinal con dolor
  • Síndrome del intestino irritable con patrón de Frío
  • Dolor lumbar por deficiencia de Yang del Riñón

Que un efecto se investigue no significa que esté demostrado en humanos.

Contraindicaciones y efectos adversos

Contraindicaciones absolutas

  • Calor interno sin Frío ni estancamiento
  • Deficiencia de Yin con calor interno

Contraindicaciones relativas

  • Embarazo (strong heating action)
  • Sequedad interna
Embarazo
Usar con precaución en el embarazo. Acción calentadora intensa.
Lactancia
Usar con precaución. Datos limitados.
Niños
Usar con precaución y con dosis reducida en niños.
Personas mayores
Útil para ancianos con micción frecuente y dolor abdominal por frío.

Efectos adversos posibles

  • Sequedad con el uso prolongado
  • Occasional gastric irritation

Cuándo suspender

  • El Calor interno empeora
  • Aparece deficiencia de Yin

Interacciones con medicamentos

GrupoFármacosGravedadEfecto y recomendación
Anticholinergics/overactive bladderOxibutinina, TolterodinaLeveEfectos sinérgicos sobre los músculos de la vejiga Monitor urinary symptoms.

Con otras plantas

  • xiang_fu Combinación clásica para regular el Qi del Jiao Inferior y tratar el dolor de hernia

Dosis de referencia

Decocción
3-9 g al día
Polvo
1-3 g al día
Uso agudo
1-2 semanas
Uso crónico
2-4 semanas
Máximo
uso breve; evitar el uso prolongado que agota el Yin
Niños
Usar con precaución en niños. Reduce dose.

Formas de preparación

Decocción

Hervir 3-9 g en 3 tazas de agua durante 30 min. Beber tibio.

Dolor abdominal por Frío, micción frecuente

Wine soak

Macerar 30 g en vino de arroz durante 2 semanas. Tomar 1 cucharadita dos veces al día.

Dolor crónico por hernia

Dosis orientativas de la literatura; no son una prescripción. Consulta con un profesional.

Compuestos activos

Aceites esenciales (linalool, isobornyl acetate) y alcaloides aporfínicos

Linalool y isobornyl acetate

Monoterpenos · Regulador de Qi, analgésico, antiespasmódico

Modulación GABA-A, bloqueo canales de calcio · 30-60% del aceite esencial

Isobutirato de linderina y sesquiterpenos

Ésteres sesquiterpénicos · Analgésico, antiinflamatorio

Inhibición COX-2, modulación receptores opioides · 0.5-2.0%

Alcaloides aporfínicos (linderina)

Alcaloides isoquinolínicos · Analgésico, sedante leve

Modulación receptores GABA y opioides · 0.1-0.5%

Ferúlico y ácido cafeico

Ácidos fenólicos · Antioxidante, antiinflamatorio

Captación radicales libres, inhibición NF-κB · 0.05-0.2%

Cosecha y procesado

Cosecha
Otoño (octubre-noviembre), raíces de 3+ años

Raíces de Lindera aggregata cosechadas en otoño. Se limpian, se cortan en rodajas y se secan. La raíz de raíz (乌药) se distingue de la madera.

Crudo (乌药 Wū Yào)

Raíz cortada en rodajas diagonales y secada.

Aviso sanitario. Contenido divulgativo y de estudio. Describe conceptos de la medicina tradicional china y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. La punción, las plantas medicinales y las técnicas invasivas deben aplicarlas profesionales formados. Guía de seguridad.