Medicina China HoyMedicina tradicional china
Planta medicinal · Activadores de la sangre

Yù Jīn · Raíz de Curcuma

Yù Jīn (郁金, raíz de curcuma) es una planta de naturaleza fresca y sabor picante y amargo, de la categoría «Activadores de la sangre». La tradición la usa para activa la Sangre y mueve el Qi, Limpia el calor del Corazón y abre los orificios, Drena la Humedad-Calor del Hígado y la Vesícula Biliar.

郁金 · Yù JīnActualizado el

Ficha energética

Nombre pinyin
Yù Jīn
Caracteres
郁金
Nombre botánico
Curcuma wenyujin Y.H.Chen & C.Ling
Familia
Zingiberaceae
Parte usada
Tubérculo radicular
Naturaleza
Fresca
Sabor
Picante, Amargo
Meridianos
Corazón, Hígado, Vesícula Biliar, Pulmón
Categoría
Activadores de la sangre
Toxicidad
No tóxica
Embarazo
Evitar
Origen
China (Zhejiang), China (Sichuan)

Acciones según la tradición

  • Activa la Sangre y mueve el Qi
  • Limpia el calor del Corazón y abre los orificios
  • Drena la Humedad-Calor del Hígado y la Vesícula Biliar

Usos tradicionales

  • Estancamiento del Qi del Hígado con dolor costal y epigástrico
  • Confusión mental y epilepsia por Flema que bloquea el Corazón
  • Ictericia por Humedad-Calor en el Hígado
  • Metrorragia y hemoptisis por Calor en la Sangre
  • Depresión por estancamiento de Qi de Hígado con calor

Efectos estudiados y aplicaciones actuales

  • Activa la Sangre y mueve el Qi, aliviando el dolor epigástrico y costal
  • Abre los orificios del Corazón bloqueados por Flema o toxina-calor
  • Drena la Humedad-Calor del Hígado y la Vesícula Biliar (ictericia)
  • Enfría la Sangre y detiene el sangrado
  • Antiinflamatorio y colerético

Aplicaciones que se investigan

  • Colelitiasis y colecistitis
  • Hepatitis y cirrosis
  • Depresión y trastornos de ansiedad
  • Epilepsia (adjunto)
  • Dismenorrea y trastornos menstruales

Que un efecto se investigue no significa que esté demostrado en humanos.

Contraindicaciones y efectos adversos

Contraindicaciones absolutas

  • Embarazo
  • Active bleeding without stasis
  • Uso simultáneo con anticoagulantes sin monitorización (interacción MODERADA-MAYOR)

Contraindicaciones relativas

  • Deficiencia de Sangre sin estancamiento de Qi y Sangre
  • Imminent surgery
Embarazo
CONTRAINDICADO en el embarazo. Activa la Sangre y puede provocar el aborto.
Lactancia
Usar con precaución. Datos limitados.
Niños
No recomendado en niños menores de 12 años.
Personas mayores
Útil para ancianos con depresión y estancamiento hepatobiliar. Precaución con anticoagulantes.

Efectos adversos posibles

  • Posible sangrado excesivo
  • gastric upset

Cuándo suspender

  • Confirmed pregnancy
  • Sangrado activo
  • Before surgery

Interacciones con medicamentos

GrupoFármacosGravedadEfecto y recomendación
AnticoagulantesWarfarina, Heparina, RivaroxabanGravePotencia significativamente el efecto anticoagulante - riesgo grave de sangrado EVITAR la combinación o monitorizar el INR de forma extremadamente estrecha.
Antiagregantes plaquetariosAspirina, ClopidogrelModeradaEfecto antiagregante aditivo Monitorizar riesgo de sangrado.
CYP3A4 inducersRifampicina, PhenytoinLevePuede afectar al metabolismo de Yu Jin Consultar con el farmacéutico.

Con otras plantas

  • dan_shen Efectos sinérgicos de activación de la Sangre para la circulación coronaria y hepática

Dosis de referencia

Decocción
3-9 g al día
Polvo
1.5-3 g al día
Uso agudo
1-2 semanas
Uso crónico
2-4 semanas
Máximo
Se prefiere el uso breve
Niños
Generalmente no se recomienda en niños por su potente acción sobre la Sangre.

Formas de preparación

Decocción

Hervir 3-9 g en 3 tazas de agua durante 30 min. Beber tibio.

Depression, jaundice, menstrual disorders

Polvo

Tomar 1,5-3 g en agua caliente.

Conveniencia, more direct action

Dosis orientativas de la literatura; no son una prescripción. Consulta con un profesional.

Compuestos activos

Curcuminoides (curcumina, demetoxicurcumina) y aceites esenciales (turmerona)

Curcumina y demetoxicurcumina

Diarilheptanoides · Activador de sangre, antiinflamatorio, hepatoprotector

Inhibición NF-κB, COX-2 y 5-LOX; modulación múltiples vías señalización · 1-5% en rizoma seco

Turmerona y atlantona

Sesquiterpenos (aceite esencial) · Neuroprotector, antiinflamatorio, colagogo

Inhibición acetilcolinesterasa, estimulación bilis · 3-8% en aceite esencial

Bisdemetoxicurcumina y ciclocurcumina

Curcuminoides · Antioxidante, antitumoral

Captación radicales libres, inducción apoptosis · 0.5-2.0%

Polisacáridos de Curcuma (TCP)

Heteropolisacáridos · Inmunomodulador, hepatoprotector

Activación macrófagos, reducción ALT/AST · 5-15%

Cosecha y procesado

Cosecha
Invierno (diciembre-enero), rizomas de 2-3 años

Rizomas de Curcuma wenyujin, C. longa o C. kwangsiensis. Se cosechan en invierno, se lavan, se hierven brevemente y se secan. El interior es amarillo-dorado por curcumina.

Crudo (郁金 Yù Jīn)

Rizoma cortado en rodajas y secado. Diferentes especies de Curcuma dan distintas variedades (温郁金, 黄丝郁金, 桂郁金).

Frito con vinagre (醋郁金 Cù Yù Jīn)

Rodajas mezcladas con vinagre de arroz y fritas.

Aviso sanitario. Contenido divulgativo y de estudio. Describe conceptos de la medicina tradicional china y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. La punción, las plantas medicinales y las técnicas invasivas deben aplicarlas profesionales formados. Guía de seguridad.