Bǔ Zhōng Yì Qì Tāng
Bǔ Zhōng Yì Qì Tāng (补中益气汤, «Decocção para Tonificar o Centro e Aumentar o Qi») vem de Pi Wei Lun - Li Dongyuan (1249 CE). Tonifica o Qi do Baço e do Estômago, eleva o Yang afundado.
Ação principal
Tonifica o Qi do Baço e do Estômago, eleva o Yang afundado
Criado por Li Dongyuan (Li Gao), fundador da escola 'Earth-Spleen'. Seu conceito de “febre da deficiência interna” foi revolucionário na MTC.
Indicações
- Prolapso de órgão
- fadiga extrema
- febre de deficiência
- diarréia crônica
- Suor espontâneo
- Língua
- Revestimento branco pálido
- Pulso
- Vazio, grande e sem força
Composição
| Planta | Papel | Dose | Função |
|---|---|---|---|
| Huáng Qí 黄芪 | Imperador (君 jūn) | 15g | Tonifica o Qi defensivo, eleva o Yang |
| Rén Shēn 人参 | Ministro (臣 chén) | 9g | Tonifica o Qi primordial |
| Bái Zhú 白术 | Ministro (臣 chén) | 9g | Tonifica o baço, elimina a umidade |
| Zhì Gān Cǎo 炙甘草 | Ministro (臣 chén) | 9g | Tonifica o Qi do Baço |
| Dāng Guī 当归 | Assistente (佐 zuǒ) | 6g | Nutre o Sangue, harmoniza a nutrição |
| Chén Pí 陈皮 | Assistente (佐 zuǒ) | 6g | Regula o Qi, evita a estagnação |
| Shēng Má 升麻 | Mensageiro (使 shǐ) | 3g | Eleva o Yang do Baço e do Estômago |
| Chái Hú 柴胡 | Mensageiro (使 shǐ) | 3g | Aumenta o Yang do Fígado e da Vesícula Biliar |
A hierarquia imperador–ministro–assistente–mensageiro (君臣佐使) descreve o papel de cada planta na fórmula.
Preparo
Decocção: ferver 30 min, tomar 2 vezes/dia. Também disponível em pílula (wan)
Modificações clássicas
Adicionar: Yi Mu Cao (益母草) 12g
Adicionar: Tu Si Zi (菟丝子) 9g, Sang Ji Sheng (桑寄生) 12g
Usos atuais em estudo
- Prolapso uterino
- prolapso retal
- Miastenia grave
- Fadiga crônica
- anemia aplástica
Precauções
- Não use se houver calor ou plenitude real
- Evite a deficiência de Yin com calor vazio
As fórmulas devem ser prescritas por profissionais qualificados; podem interagir com medicamentos.
Ficha
- Nome chinês
- 补中益气汤
- Nome em inglês
- Tonify the Middle and Augment the Qi Decoction
- Fonte
- Pi Wei Lun - Li Dongyuan (1249 CE)
- Dinastia
- Jin-Yuan
- Categoria
- Tonificar o Qi
- Constituições
- Deficiência de Qi
Aviso de saúde. Conteúdo de divulgação e estudo. Descreve conceitos da medicina tradicional chinesa e não substitui o diagnóstico nem o tratamento de um profissional de saúde. A punção, as plantas medicinais e as técnicas invasivas devem ser aplicadas por profissionais capacitados. Guia de segurança.
