Sobre nós
Medicina China Hoy é um guia de divulgação independente que explica a medicina tradicional chinesa (MTC) em português, e o site do app de mesmo nome. Aqui você tem grátis o mesmo conteúdo do app: pontos de acupuntura, meridianos, plantas, dietética, qigong, exercícios e casos práticos. Nosso critério é claro: contar bem o que diz a tradição e, separadamente, o que diz a ciência.
Como elaboramos os conteúdos
Cada página passa pelas mesmas etapas:
- Partimos das obras de referência. Os pontos, meridianos, síndromes e plantas se baseiam em textos de referência da MTC, como o manual de acupuntura de Peter Deadman e as obras de Giovanni Maciocia. A lista completa está em Fontes.
- Explicamos para que se entenda. Cada conceito é contado em português claro, com seu nome chinês (hanzi e pinyin) e exemplos, sem pressupor que você já conhece o vocabulário técnico.
- Conferimos. Todo o conteúdo é revisado: conferimos se localizações, funções, indicações e respostas dos exercícios coincidem com as fontes e são coerentes entre si. Não somos profissionais de saúde, e sim estudantes e divulgadores da medicina chinesa, e cada página foi pensada para que qualquer pessoa possa aprender com ela.
- Separamos tradição e evidência. Os conceitos tradicionais (Qi, meridianos, cinco elementos) são apresentados como o que são: um referencial explicativo histórico. Quando falamos de eficácia, nos baseamos em revisões sistemáticas, diretrizes clínicas e organismos reconhecidos.
- Colocamos a segurança em primeiro lugar. Cada terapia inclui riscos, contraindicações e interações conhecidas. Nenhuma página promete curas nem recomenda abandonar ou substituir um tratamento médico.
A data da última revisão aparece em cada página. Se encontrar um erro, escreva para hola@medicinatradicionalchina.com e nós corrigimos.
Quem está por trás
O Medicina China Hoy e seu app são feitos por Alberto Lanchas, desenvolvedor independente de apps na Espanha. Os personagens que guiam você pelo site e pelo app são nossos mascotes; suas ilustrações são originais e foram criadas com a ajuda de ferramentas de inteligência artificial.
O conteúdo é informativo e educativo. Não substitui a consulta com um profissional de saúde qualificado.
Contato
hola@medicinatradicionalchina.com · Aviso legal (em espanhol) · Fontes
