Bǔ Zhōng Yì Qì Tāng
Bǔ Zhōng Yì Qì Tāng (补中益气汤, « Décoction pour Tonifier le Centre et Augmenter le Qi ») provient de Pi Wei Lun - Li Dongyuan (1249 CE). Tonifie le Qi de la Rate et de l'Estomac, élève le Yang englouti.
Action principale
Tonifie le Qi de la Rate et de l'Estomac, élève le Yang englouti
Créé par Li Dongyuan (Li Gao), fondateur de l'école « Terre-Spleen ». Son concept de « fièvre de carence interne » était révolutionnaire en MTC.
Indications
- Prolapsus d'organe
- fatigue extrême
- fièvre de carence
- diarrhée chronique
- Transpiration spontanée
- Langue
- Revêtement blanc pâle
- Pouls
- Vide, grand et sans force
Composition
| Plante | Rôle | Dose | Fonction |
|---|---|---|---|
| Huáng Qí 黄芪 | Empereur (君 jūn) | 15g | Tonifie le Qi défensif, élève le Yang |
| Rén Shēn 人参 | Ministre (臣 chén) | 9g | Tonifie le Qi primordial |
| Bái Zhú 白术 | Ministre (臣 chén) | 9g | Tonifie la rate, élimine l'humidité |
| Zhì Gān Cǎo 炙甘草 | Ministre (臣 chén) | 9g | Tonifie le Qi de la Rate |
| Dāng Guī 当归 | Assistant (佐 zuǒ) | 6g | Nourrit le Sang, harmonise la nutrition |
| Chén Pí 陈皮 | Assistant (佐 zuǒ) | 6g | Régule le Qi, prévient la stagnation |
| Shēng Má 升麻 | Messager (使 shǐ) | 3g | Élève le Yang de la rate et de l'estomac |
| Chái Hú 柴胡 | Messager (使 shǐ) | 3g | Élève le Yang du foie et de la vésicule biliaire |
La hiérarchie empereur–ministre–assistant–messager (君臣佐使) décrit le rôle de chaque plante dans la formule.
Préparation
Décoction : bouillir 30 min, prendre 2 fois/jour. Également disponible en pilule (wan)
Modifications classiques
Ajouter : Yi Mu Cao (益母草) 12g
Ajouter : Tu Si Zi (菟丝子) 9g, Sang Ji Sheng (桑寄生) 12g
Usages actuels à l'étude
- Prolapsus utérin
- prolapsus rectal
- Myasthénie grave
- Fatigue chronique
- anémie aplasique
Précautions
- Ne pas utiliser s'il y a une réelle chaleur ou plénitude
- Évitez la carence en Yin avec une chaleur vide
Les formules doivent être prescrites par des professionnels qualifiés ; elles peuvent interagir avec des médicaments.
Fiche
- Nom chinois
- 补中益气汤
- Nom en anglais
- Tonify the Middle and Augment the Qi Decoction
- Source
- Pi Wei Lun - Li Dongyuan (1249 CE)
- Dynastie
- Jin-Yuan
- Catégorie
- Tonifier le Qi
- Constitutions
- Déficience de Qi
Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.
