Táo Hóng Sì Wù Tāng
Táo Hóng Sì Wù Tāng (桃红四物汤, «Decocção das Quatro Substâncias com Cártamo e Pêssego») vem de Yi Zong Jin Jian (1742 CE). Nutre e movimenta o Sangue, elimina a estase.
Ação principal
Nutre e movimenta o Sangue, elimina a estase
Si Wu Tang enriquecido com Tao Ren e Hong Hua. Equilibra perfeitamente a nutrição (Si Wu Tang) e a circulação (Tao Ren + Hong Hua) para condições ginecológicas complexas.
Indicações
- Dismenorreia com coágulos escuros
- Amenorréia
- Menorragia
- dor menstrual intensa
- Lóquios retidos pós-parto
- Língua
- Escuro ou com manchas de estase
- Pulso
- Áspero ou corda
Composição
| Planta | Papel | Dose | Função |
|---|---|---|---|
| Shú Dì Huáng 熟地黄 | Imperador (君 jūn) | 12g | Nutre o Sangue, tonifica o Yin |
| Dāng Guī 当归 | Ministro (臣 chén) | 9g | Nutre e movimenta o Sangue, regula a menstruação |
| Bái Sháo 白芍 | Ministro (臣 chén) | 9g | Nutre o sangue, acalma a dor |
| Chuān Xiōng 川芎 | Ministro (臣 chén) | 6g | Move Qi e Sangue, alivia a dor |
| Táo Rén 桃仁 | Ministro (臣 chén) | 9g | Quebra a estagnação do sangue, alivia a dor menstrual |
| Hóng Huā 红花 | Ministro (臣 chén) | 6g | Move o sangue, remove a estase |
A hierarquia imperador–ministro–assistente–mensageiro (君臣佐使) descreve o papel de cada planta na fórmula.
Preparo
Decocção: ferver 30 minutos, tomar 2-3 dias antes da menstruação
Usos atuais em estudo
- Dismenorreia primária
- Endometriose
- Síndrome dos ovários policísticos
- Infertilidade de estase
Precauções
- Não use durante a gravidez
- Cuidado em sangramento sem estase
- Não use em pura deficiência sem estase
As fórmulas devem ser prescritas por profissionais qualificados; podem interagir com medicamentos.
Ficha
- Nome chinês
- 桃红四物汤
- Nome em inglês
- Four Substances Decoction with Safflower and Peach Pit
- Fonte
- Yi Zong Jin Jian (1742 CE)
- Dinastia
- Qing
- Categoria
- Mover o Sangue
- Constituições
- Estagnação de Sangue
Aviso de saúde. Conteúdo de divulgação e estudo. Descreve conceitos da medicina tradicional chinesa e não substitui o diagnóstico nem o tratamento de um profissional de saúde. A punção, as plantas medicinais e as técnicas invasivas devem ser aplicadas por profissionais capacitados. Guia de segurança.
