Medicina China HoyMedicina tradicional china
Fórmula clásica · Mover la Sangre

Táo Hóng Sì Wù Tāng

Táo Hóng Sì Wù Tāng (桃红四物汤, «Decocción de Cuatro Sustancias con Cártamo y Durazno») procede de Yi Zong Jin Jian (1742 CE). Nutre y mueve la Sangre, elimina estasis.

桃红四物汤 · Decocción de Cuatro Sustancias con Cártamo y DuraznoActualizado el
Táo Hóng Sì Wù Tāng

Acción principal

Nutre y mueve la Sangre, elimina estasis

Si Wu Tang enriquecida con Tao Ren y Hong Hua. Equilibra perfectamente la nutrición (Si Wu Tang) y la circulación (Tao Ren + Hong Hua) para condiciones ginecológicas complejas.

Indicaciones

  • Dismenorrea con coágulos oscuros
  • Amenorrea
  • Menorragia
  • Dolor menstrual severo
  • Loquios retenidos post-parto
Lengua
Oscura o con manchas de estasis
Pulso
Rugoso o de cuerda

Composición

PlantaPapelDosisFunción
Shú Dì Huáng 熟地黄Emperador (君 jūn)12gNutre Sangre, tonifica Yin
Dāng Guī 当归Ministro (臣 chén)9gNutre y mueve la Sangre, regula menstruación
Bái Sháo 白芍Ministro (臣 chén)9gNutre Sangre, calma dolor
Chuān Xiōng 川芎Ministro (臣 chén)6gMueve Qi y Sangre, alivia dolor
Táo Rén 桃仁Ministro (臣 chén)9gRompe estasis de Sangre, alivia dolor menstrual
Hóng Huā 红花Ministro (臣 chén)6gMueve Sangre, elimina estasis

La jerarquía emperador–ministro–asistente–mensajero (君臣佐使) describe el papel de cada planta en la fórmula.

Preparación

Decocción: hervir 30 min, tomar 2-3 días antes de la menstruación

Usos actuales que se estudian

  • Dismenorrea primaria
  • Endometriosis
  • Síndrome de ovario poliquístico
  • Infertilidad por estasis

Precauciones

  • No usar en embarazo
  • Precaución en sangrado sin estasis
  • No usar en deficiencia pura sin estasis

Las fórmulas deben prescribirlas profesionales cualificados; pueden interactuar con medicamentos.

Ficha

Nombre chino
桃红四物汤
Nombre en inglés
Four Substances Decoction with Safflower and Peach Pit
Fuente
Yi Zong Jin Jian (1742 CE)
Dinastía
Qing
Categoría
Mover la Sangre
Constituciones
Constitución con Estasis de Sangre

Aviso sanitario. Contenido divulgativo y de estudio. Describe conceptos de la medicina tradicional china y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. La punción, las plantas medicinales y las técnicas invasivas deben aplicarlas profesionales formados. Guía de seguridad.