Medicina China HoyMédecine traditionnelle chinoise
Point d'acupuncture · Estomac

Rugen (ST18)

Rugen (ST18), « Racine du Sein », est un point du méridien Estomac. C'est le point 18 sur les 45 du méridien. Bénéficie au sein, favorise la lactation et fait descendre le Qi rebelle.

乳根 · Rǔ GēnMis à jour le

Localisation

Sur le thorax, dans le cinquième espace intercostal, à 4 cun en dehors de la ligne médiane antérieure.

Fonctions selon la tradition

Bénéficie au sein, favorise la lactation et fait descendre le Qi rebelle.

Indications traditionnelles

  • Lactation insuffisante
  • Mastite
  • Douleur thoracique
  • Toux
  • Hoquet

Indications décrites par la tradition ; elles n'équivalent pas à une efficacité clinique démontrée pour chacune d'elles.

Précautions

Puncturer obliquement ou transversalement : le poumon se trouve en dessous.

Points d'autres méridiens aux indications proches

Ils partagent avec ce point plusieurs indications traditionnelles. Les comparer aide à comprendre pourquoi on choisit l'un ou l'autre.

  • SP18 Tianxi (Rate): douleur thoracique, lactation insuffisante, mastite, toux
  • PC1 Tianchi (Péricarde): lactation insuffisante, mastite, toux
  • CV17 Shanzhong (Ren Mai (Vaisseau Conception)): douleur thoracique, lactation insuffisante, mastite
  • KI23 Shenfeng (Rein): mastite, toux
  • KI27 Shufu (Rein): douleur thoracique, hoquet, toux
  • CV18 Yutang (Ren Mai (Vaisseau Conception)): douleur thoracique, toux

Fiche du point

Code
ST18
Nom pinyin
Rǔ Gēn
Caractères
乳根
Traduction
Racine du Sein
Méridien
Estomac
Élément
Terre
Thèmes
Sein, Allaitement, Coffre

Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.