印刷物、国家、教義上の論争

版を修正することで、研究と意見の相違の両方が変化したのはなぜでしょうか。

木版印刷が行われる前は、すべてのコピーは、独自のエラー、スキップされた行、本文に吸収された光沢のある写本でした。同じ古典を引用している2人の医師が、知らず知らずのうちに異なる文章を読んでいる可能性があります。10世紀から中国で成熟した版木印刷により、低コストで何百もの同一のコピーが可能になりました。『歌』以降、読者は引用をチェックし、同僚が間違っている箇所を指摘し、相手がまったく同じ段落を読むことを承知で反論を発表できるようになった。

副作用は市場でした。方剤版と並んで、商業印刷物、ダイジェスト、暗記用の韻を踏んだバージョン、および文学的訓練をほとんど受けていない実践者向けの要約マニュアルが流通しました。この人気のある層は最も読まれ、保存状態も最悪だったので、この時代に関する私たちのイメージは、国が印刷する価値があると考えた本に偏っています。

• 写本をコピーするということは、1つの古典を2人の読者がわずかに異なるテキストで読むことを意味します。
• 木版画では同一の版を使用できるため、検証可能な原文批評が可能です。
• 人気のあるバージョンや記憶に残るダイジェストを備えた医学出版市場が出現します。
• 生き残ったものは、日常の実践よりも方剤版が優先されます。

木版印刷 (雕版印刷) 彫刻された木製ブロックから印刷され、ブロックごとに1ページです。これにより、同じ版を何十年にもわたって再版することができるため、ページごとの引用が可能になります。

ソン政権がどのように医療に介入したか、そしてその後どうなったか。

宋の朝廷は医学を政府の問題として扱いました。正式なカリキュラムと試験を備えた帝国医学局を設立し、1057年には古典の校正と印刷を行う学者チームを創設し、認可された処方書を備えた公立薬局と薬局のネットワークを構築しました。その動機は現実的なもので、繰り返される伝染病、補給のための軍隊、そして都市人口の増加でした。初めて、書かれた医学の多くが読者に届く前に行政機関を通過するようになりました。

この介入は双方向に効果をもたらしました。これにより、現在も使用されている版と経穴の場所が固定されましたが、処方も標準化されました。太平回民和事十方では、プレゼンテーションのリストに一致する準備ができた製剤が提供され、その利便性により、カタログからの調剤が促進されました。Zhu Zhenheng は、著書『Jufang Fahui』全体を費やして、これは患者の検査よりも処方が先にあるため、本来の順序が逆転していると主張しました。

• 帝国医務局: 方剤シラバスに基づく正式な教育と試験。
• 改訂局 (1057) は、現在の標準版を作成しています。
• 調剤薬局ネットワークは、帝国全土に1つの認可された製剤を展開しています。
• その利便性に対する批判は、外部からではなく、伝統の内部から来ています。

Jufang 局方 「局式」。これは、ソングの調剤薬局の方剤処方箋、ひいては、それぞれのケースを推論するのではなく、カタログから処方する習慣に名前を付けています。

1027年の像で何が解決され、何が解決されなかったのか。

各系統が独自の方法で読み取る解剖学的ランドマークと比例した身体測定値を通じて、師匠から弟子へと受け継がれる点の位置。1027年、裁判所は、尖った開口部が開けられ、名前が刻まれた等身大のブロンズ像2体を図入りの説明書とともに注文しました。それらは教育と試験に使用され、候補者は像上の点を見つけなければなりませんでした。地形は学校の秘密ではなくなり、公の標準になりました。

標準化されたのは命名法と解剖学的参考資料であり、臨床適応ではありません。オリジナルの彫像は失われ、生き残ったものは後のレプリカであるため、システムの信頼できる証拠は、石碑にも複製された印刷されたマニュアルです。比例的な身体測定には依然として判断が必要であることも覚えておく価値があります。つまり、標準の縮小されたバリエーションであって、それが廃止されたわけではありません。

• 穴の開いた先端開口部を備えた2つの中空の図形は、材料の標準および検査として機能します。
• 付属のマニュアルでは、名前と解剖学的ランドマークが修正されています。
• 1027体の彫像が失われました。このシステムは文書と石碑を通じて知られています。
• 場所を標準化しても、適応症や技術は標準化されません。

身体クン (同身寸) 絶対的なものではなく、各人自身の身体に比例する単位。文書化された位置基準が依然として実務者の判断を必要とするのはこのためです。

2世紀の間に出版された4つの相容れない教義と、それらが共存した理由。

その後の歴史研究グループは、劉万粛、張従正、李高、朱真恒を「金元の四大巨匠」と称した。Liu Wansu 氏は、ほとんどのプレゼンテーションは暑さを重視しており、冷却対策を求めるものであると主張した。張従正は、患者を強化する前に病原因子を排除すべきだと主張した。Li Gao は、消化器官の中心にある摩耗の起源を突き止めました。朱真恒は、陽は黒字になり、陰は赤字になる傾向があると主張した。1つの質問に対する4つの異なる答え。

このラベルは回想的です。彼らは学校を設立したわけでも、共有された写真を完成させようとしたわけでもありません。彼らは戦争と国境によって隔てられた環境で執筆しており、その相違はそれぞれが見たものを反映しています。重要なのは、誰が正しかったかということではなく、今後、東洋医学には、引用、反例、出版された反論など、理由のある反対意見を表現するための語彙が用意されているということです。

• リウ・ワンスー (1120年頃 - 1200年頃): 病気の原因は熱です。
• 張従正 (1156 ～ 1228年頃): まず有害な要素を除去します。
• 李高 (1180–1251): 脾と胃の内部損傷。
• 朱真恒 (1281–1358): 陽が相対的に過剰で、陰が不足している。

内商内伤 「内部損傷」。李高が外的攻撃に対して設定したカテゴリーは、不規則な食事、疲労、感情によって引き起こされる消耗です。古典的な病因を再構成します。

私たちが扱うほぼすべての古典はソング版であることを意味します。

誰かが『商漢論』や『蘇文』を引用するとき、ほとんどの場合、11世紀に医学書改訂局が作成した改訂版を引用しています。何世紀にもわたってコピー、紛失、再構成が行われた結果、原本はその版から分離され、改訂者はその修正を序文と注記に記録しました。この時代を真剣に読むには、受け取ったテキストを最も古いものとして扱うのではなく、どの版が発行され、その編集者が何を決定したかを特定することから始まります。

金元の教義は二度目の警告を求めています。現代の教科書は、それらを「冷却する学校」「攻撃的な学校」というスローガンに圧縮して試験をうまく構成していますが、特定の状況に結びついた長くて矛盾した内容を平板にしています。そして、これらは自己治療を許可するものではありません。これらは知的履歴の文書であり、保健指導ではありません。持続性、重度、または突然の症状がある場合は、最新の医学的評価が必要です。

• 歌の抄録を引用しているかどうか、またそれに付随する序文を必ず確認してください。
• 改訂者は修正内容を文書化しました。その舌苔を参照できます。
• 学校のラベルは教育の概要であり、本の内容ではありません。
• 歴史的研究では、誰も診断、処方、自己治療をすることを認められていません。

履歴 編集者が原稿を比較し、バリエーションの中から選択して確立したテキストのバージョン。中国の医学古典のほとんどは、今日では宋の回想で読まれています。