Medicina China HoyMedicina tradicional chinesa
Fórmula clássica · Digestão e Umidade

Píng Wèi Sǎn

Píng Wèi Sǎn (平胃散, «Pó para Acalmar o Estômago») vem de Taiping Huimin Hejiju Fang (1107 CE). Seca a umidade, fortalece o Baço, movimenta o Qi, harmoniza o Estômago.

平胃散 · Pó para Acalmar o EstômagoAtualizado em
Píng Wèi Sǎn

Ação principal

Seca a umidade, fortalece o Baço, movimenta o Qi, harmoniza o Estômago

Fórmula base mínima de quatro ervas. O seu nome 'Ping Wei' (acalmar o estômago) reflecte o princípio de restaurar a normalidade sem intervenção excessiva.

Indicações

  • Distensão abdominal
  • Peso e fadiga
  • Náusea
  • Vômito
  • diarreia aquosa
  • Sabor doce na boca
  • Revestimento espesso
Língua
Revestimento pálido ou normal, branco, espesso e úmido
Pulso
Escorregadio e lento ou moderado

Composição

PlantaPapelDoseFunção
Hòu Pò 厚朴Imperador (君 jūn)12gSeca a umidade, move o Qi, reduz o inchaço
Cāng Zhú 苍术Imperador (君 jūn)12gSeca a umidade, fortalece o Baço, dispersa o vento-frio-úmido
Chén Pí 陈皮Ministro (臣 chén)9gMova Qi, umidade seca
Zhì Gān Cǎo 炙甘草Mensageiro (使 shǐ)6gHarmoniza, tonifica o Baço

A hierarquia imperador–ministro–assistente–mensageiro (君臣佐使) descreve o papel de cada planta na fórmula.

Preparo

Pó: 6-9g com água quente, 2 vezes/dia antes das refeições. Decocção: ferva 25 min com gengibre e tâmara

Modificações clássicas

Com acúmulo de comida

Adicionar: Shan Zha (山楂) 12g, Shen Qu (神曲) 9g

Usos atuais em estudo

  • Gastrite crônica com umidade
  • Dispepsia atônica
  • Gastroenterite
  • diarréia turística
  • Abdome distendido crônico

Precauções

  • Não use em caso de deficiência de Yin ou insuficiência de líquidos
  • Evite na gravidez
  • Não é para uso a longo prazo sem toners

As fórmulas devem ser prescritas por profissionais qualificados; podem interagir com medicamentos.

Ficha

Nome chinês
平胃散
Nome em inglês
Calm the Stomach Powder
Fonte
Taiping Huimin Hejiju Fang (1107 CE)
Dinastia
Song
Categoria
Digestão e Umidade

Aviso de saúde. Conteúdo de divulgação e estudo. Descreve conceitos da medicina tradicional chinesa e não substitui o diagnóstico nem o tratamento de um profissional de saúde. A punção, as plantas medicinais e as técnicas invasivas devem ser aplicadas por profissionais capacitados. Guia de segurança.