Medicina China HoyMedicina tradicional chinesa
Fórmula clássica · Acalmar o Shen

Suān Zǎo Rén Tāng

Suān Zǎo Rén Tāng (酸枣仁汤, «Decocção de Semente de Ziziphus») vem de Jin Gui Yao Lue - Zhang Zhongjing (220 CE). Nutre o Fígado, acalma a Mente, elimina o irritante calor vazio.

酸枣仁汤 · Decocção de Semente de ZiziphusAtualizado em
Suān Zǎo Rén Tāng

Ação principal

Nutre o Fígado, acalma a Mente, elimina o irritante calor vazio

A fórmula simples e elegante de Zhang Zhongjing. A combinação de Suan Zao Ren (nutre) e Zhi Mu (resfria) trata a causa raiz da insônia por deficiência com calor vazio.

Indicações

  • Insônia devido à falta de sangue no fígado
  • Irritabilidade
  • Palpitações
  • Tontura
  • suores noturnos
  • garganta seca
Língua
Vermelho ou vermelho pálido, pouca cobertura
Pulso
Fino e fraco ou rápido e bom

Composição

PlantaPapelDoseFunção
Suān Zǎo Rén 酸枣仁Imperador (君 jūn)15gNutre o Sangue do Fígado, acalma a Mente, trata a insônia
Fú Líng 茯苓Ministro (臣 chén)9gMente calma, fortalece o baço
Zhī Mǔ 知母Ministro (臣 chén)9gNutre o Yin, elimina o irritante calor vazio
Chuān Xiōng 川芎Assistente (佐 zuǒ)6gMove o Qi do Fígado, evitando a estagnação
Gān Cǎo 甘草Mensageiro (使 shǐ)3gHarmonizar ingredientes

A hierarquia imperador–ministro–assistente–mensageiro (君臣佐使) descreve o papel de cada planta na fórmula.

Preparo

Decocção: ferva 30 min. Tomar à noite, 1 a 2 horas antes de dormir

Modificações clássicas

Insônia grave com ansiedade

Adicionar: He Huan Pi (合欢皮) 12g, Ye Jiao Teng (夜交藤) 15g

Usos atuais em estudo

  • Insônia devido ao estresse crônico
  • Ansiedade com dificuldade para dormir
  • Menopausa com irritabilidade noturna

Precauções

  • Suan Zao Ren deve ser assado para insônia (cru pode causar sonolência diurna)
  • Não use se estiver frio ou úmido

As fórmulas devem ser prescritas por profissionais qualificados; podem interagir com medicamentos.

Ficha

Nome chinês
酸枣仁汤
Nome em inglês
Ziziphus Seed Decoction
Fonte
Jin Gui Yao Lue - Zhang Zhongjing (220 CE)
Dinastia
Han
Categoria
Acalmar o Shen
Constituições
Deficiência de Yin

Aviso de saúde. Conteúdo de divulgação e estudo. Descreve conceitos da medicina tradicional chinesa e não substitui o diagnóstico nem o tratamento de um profissional de saúde. A punção, as plantas medicinais e as técnicas invasivas devem ser aplicadas por profissionais capacitados. Guia de segurança.