Renying (ST9)
Renying (ST9), «Acolhimento do Homem», é um ponto do meridiano de Estômago. É o ponto 9 dos 45 do canal. Regula o Qi e o Sangue, beneficia a garganta e faz descer o Qi rebelde.
Localização
Ao nível da proeminência laríngea, 1,5 cun lateral à linha média, no bordo anterior do esternocleidomastoideo, sobre a artéria carótida.
Funções segundo a tradição
Regula o Qi e o Sangue, beneficia a garganta e faz descer o Qi rebelde. Trabalha-se com precaução pela proximidade da carótida.
Indicações tradicionais
- Dor de garganta
- Bócio
- Disfagia
- Hipertensão
- Asma
Indicações descritas pela tradição; não equivalem a eficácia clínica comprovada para cada uma.
O que significa sua classificação
Grupo de pontos do pescoço e dos ombros que, segundo os clássicos, regulam a passagem do Qi entre a cabeça e o corpo.
Aqui se encontram dois ou mais canais, por isso se atribui a ele ação sobre todos eles.
Precauções
Evitar punção profunda; não estimular bilateralmente ao mesmo tempo. Cuidado com a artéria carótida.
Pontos de outros canais com indicações parecidas
Compartilham com este ponto várias indicações tradicionais. Compará-los ajuda a entender por que se escolhe um ou outro.
- LI18 Futu (Intestino Grosso): asma, bócio, dor de garganta
- CV20 Huagai (Ren Mai (Vaso Concepção)): asma, dor de garganta
- CV21 Xuanji (Ren Mai (Vaso Concepção)): asma, dor de garganta
- CV22 Tiantu (Ren Mai (Vaso Concepção)): asma, bócio
- LI17 Tianding (Intestino Grosso): bócio, dor de garganta
- LU8 Jingqu (Pulmão): asma, dor de garganta
Ficha do ponto
- Código
- ST9
- Nome pinyin
- Rén Yíng
- Caracteres
- 人迎
- Tradução
- Acolhimento do Homem
- Meridiano
- Estômago
- Elemento
- Terra
- Classificação
- Janela do Céu, Ponto de cruzamento
- Temas
- Garganta, Pressão arterial
Aviso de saúde. Conteúdo de divulgação e estudo. Descreve conceitos da medicina tradicional chinesa e não substitui o diagnóstico nem o tratamento de um profissional de saúde. A punção, as plantas medicinais e as técnicas invasivas devem ser aplicadas por profissionais capacitados. Guia de segurança.
