Medicina China HoyMedicina tradicional china
Punto de acupuntura · Estómago

Renying (ST9)

Renying (ST9), «Acogida del Hombre», es un punto del meridiano de Estómago. Es el punto 9 de los 45 del canal. Regula el Qi y la Sangre, beneficia la garganta y desciende el Qi rebelde.

人迎 · Rén YíngActualizado el

Localización

A nivel de la nuez, 1,5 cun lateral a la línea media, en el borde anterior del esternocleidomastoideo, sobre la arteria carótida.

Funciones según la tradición

Regula el Qi y la Sangre, beneficia la garganta y desciende el Qi rebelde. Se emplea con precaución por su relación con la carótida.

Indicaciones tradicionales

  • Dolor de garganta
  • Bocio
  • Disfagia
  • Hipertensión
  • Asma

Indicaciones descritas por la tradición; no equivalen a eficacia clínica demostrada para cada una.

Qué significa su clasificación

Ventana del Cielo (天牖, tiān yǒu)

Grupo de puntos del cuello y los hombros que, según los clásicos, regulan el paso del Qi entre la cabeza y el cuerpo.

Punto de cruce (交会, jiāo huì)

Aquí se encuentran dos o más canales, así que se le atribuye acción sobre todos ellos.

Precauciones

Evitar la punción profunda; no estimular bilateralmente a la vez. Precaución con la arteria carótida.

Puntos de otros canales con indicaciones parecidas

Comparten con este punto varias indicaciones tradicionales. Compararlos ayuda a entender por qué se elige uno u otro.

  • LI18 Futu (Intestino Grueso): asma, bocio, dolor de garganta
  • CV20 Huagai (Ren Mai (Vaso Concepción)): asma, dolor de garganta
  • CV21 Xuanji (Ren Mai (Vaso Concepción)): asma, dolor de garganta
  • CV22 Tiantu (Ren Mai (Vaso Concepción)): asma, bocio
  • LI17 Tianding (Intestino Grueso): bocio, dolor de garganta
  • LU8 Jingqu (Pulmón): asma, dolor de garganta

Ficha del punto

Código
ST9
Nombre pinyin
Rén Yíng
Caracteres
人迎
Traducción
Acogida del Hombre
Meridiano
Estómago
Elemento
Tierra
Clasificación
Ventana del Cielo, Punto de cruce
Temas
Garganta, Tensión

Aviso sanitario. Contenido divulgativo y de estudio. Describe conceptos de la medicina tradicional china y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. La punción, las plantas medicinales y las técnicas invasivas deben aplicarlas profesionales formados. Guía de seguridad.