Renying (ST9)
Renying (ST9), « Accueil de l'Homme », est un point du méridien Estomac. C'est le point 9 sur les 45 du méridien. Régule le Qi et le Sang, bénéficie à la gorge et fait descendre le Qi rebelle.
Localisation
Au niveau de la pomme d'Adam, 1,5 cun latéralement à la ligne médiane, au bord antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, sur l'artère carotide.
Fonctions selon la tradition
Régule le Qi et le Sang, bénéficie à la gorge et fait descendre le Qi rebelle. À travailler avec prudence en raison de l'artère carotide.
Indications traditionnelles
- Mal de gorge
- Goitre
- Dysphagie
- Hypertension
- Asthme
Indications décrites par la tradition ; elles n'équivalent pas à une efficacité clinique démontrée pour chacune d'elles.
Ce que signifie sa classification
Groupe de points du cou et des épaules qui, selon les classiques, régulent le passage du Qi entre la tête et le corps.
Ici se rencontrent deux méridiens ou plus ; on lui attribue donc une action sur chacun d'eux.
Précautions
Éviter la piqûre profonde ; ne pas stimuler des deux côtés en même temps. Prudence avec l'artère carotide.
Points d'autres méridiens aux indications proches
Ils partagent avec ce point plusieurs indications traditionnelles. Les comparer aide à comprendre pourquoi on choisit l'un ou l'autre.
- LI18 Futu (Gros Intestin): asthme, goitre, mal de gorge
- CV20 Huagai (Ren Mai (Vaisseau Conception)): asthme, mal de gorge
- CV21 Xuanji (Ren Mai (Vaisseau Conception)): asthme, mal de gorge
- CV22 Tiantu (Ren Mai (Vaisseau Conception)): asthme, goitre
- LI17 Tianding (Gros Intestin): goitre, mal de gorge
- LU8 Jingqu (Poumon): asthme, mal de gorge
Fiche du point
- Code
- ST9
- Nom pinyin
- Rén Yíng
- Caractères
- 人迎
- Traduction
- Accueil de l'Homme
- Méridien
- Estomac
- Élément
- Terre
- Classification
- Fenêtre du Ciel, Point de croisement
- Thèmes
- Gorge, Tension artérielle
Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.
