Medicina China Hoy伝統中医学
歴史 · 晋、南北朝、隋唐 · 3〜10世紀

晋から唐へ

漢民族から受け継いだ資料が注文され、カタログ化され、教育されてきた7世紀。彼らは、初の系統的な要点の要旨、脈拍に関する初の論文、原因と徴候の初のカタログ、および国家によって公布された初の薬局方を作成しました。

晋、南北朝、隋唐 · 3〜10世紀更新日

背景

漢の滅亡後、中国は3世紀半にわたる分裂を生き延びました。北と南の対立する王国、巡回する宮廷、そして時間と図書館を備えた読み書きのできる貴族階級です。このような環境では、仏教、組織化された道教の学校、錬金術が栄え、この時代の医学著者の多くは宗教学者でもあります。隋と唐の拡大のもとでの統一は規模を変える。行政が密集し、長い貿易ルートを持ち、中央アジア、朝鮮、日本との継続的な接触を持つ国家は、医師の訓練と認定の方法に介入し始める。

大きな転換

この順番は教義的なものではなく、組織的なものです。誰も新しい身体理論を提案しません。何が起こるかというと、不一致のテキストが照合され、バージョンが選択され、その結果に番号が付けられ、インデックスが付けられ、教育されます。その中から出てくるのは、対話でもゆるいレシピ本でもなく、相談の手段である、地域ごとに整理された要点の概要、豆類の分類、原因と兆候のカタログ、イラスト付きの物質のレパートリーなどです。医学は教えられる学問の形をとります。

知識の伝え方

原稿のコピーが唯一の媒体であることに変わりはありませんが、その費用を誰が支払うかは変わります。家系に加えて、修道院の図書館、帝国委員会、および役人のパネルも登場します。韓国と日本への広がりは、予期せぬ理由で決定的となった。いくつかの唐の作品は中国で失われ、今日では日本に保存されている写本、後の日本の編纂への引用、または敦煌の洞窟で回収された断片を通じてのみ知られている。

主要人物

王叔和 Wáng Shūhé

c. 180~270 · 魏と西晋の宮廷医師兼編集者

彼は張仲景の散らばった資料を集めて再整理しました。これがなければ作品はおそらく失われていたでしょう。彼はまた、脈拍に完全に委ねられた最初の論文である『舞経』を編纂しました。これは、脈拍の画像を1つずつ定義して分離し、その後何世紀にもわたって伝統的に使用されてきた説明的な語彙を修正したものです。

脉经

皇甫谧 Huángfǔ Mì

215–282 · 医学に遅れて入った学者

彼は宮廷医師ではなく、学者であり歴史家でした。彼のジン・シュウの伝記には、彼が自身の病気をきっかけに医学に転向したことが記されている。彼は初期の3つの著作を照合し、繰り返しや矛盾を取り除き、身体の部位ごとに整理された初の系統的な要点の概要を作成しました。これは、その後のすべての著作の必須の参考資料となりました。

针灸甲乙经

葛洪 Gě Hóng

283–343 · 道教学者、錬金術師、実践マニュアルの著者

彼は、医師から遠く離れた人のための緊急ハンドブックである周法北方を書きました。手順は短く、物質は簡単に入手できますが、理論的な装置はありません。彼のもう1つの主著である宝物子は、医学、錬金術、長寿の追求が当時、著者と読者をどれほど共有していたかを示しています。

肘後备急方

陶弘景 Táo Hóngjǐng

456–536 · 毛山の道教学者、マテリア・メディカの編集者

彼は神農本草経を再整理し、注釈を付け、それ以降に文書化された同数の物質を追加し、レパートリーをおよそ2倍にしました。彼はまた、継承されたテキストと彼自身の解説との間のグラフィックな区別を導入しました。これは、東洋医学の伝統における明示的な編集意識の最も初期の表示の1つです。

本草经集注

孙思邈 Sūn Sīmiǎo

c. 581–682 · 独立した医師、唐時代の作家

彼は、継承された資料、処方、鍼治療、栄養学、および養生法を集めた2つの膨大な概要である『北事前金養方』と、数十年後に『前金宜方』を作成しました。医師がどのように行動すべきかについて書かれた最初の序文は、中国の伝統の中で最も古く、最も引用されている医療倫理の文書の一つです。彼は与えられたポストを断り、政権の外で働いた。

备急千金要方 · 千金翼方

重要な出来事

  • 黄福彪が鎮九家易経を完成 経穴の最初の体系化: 3つの以前の作品が照合され、重複が削除され、全体が身体の領域ごとに整理されました。約350の名前と位置が特定された点が修正されます。 c. 282
  • タオ・ホンジンが本草を再編集 本草経事集は、漢民族のレパートリーを自然なカテゴリーごとに並べ替え、それ以降に文書化された内容を追加し、受け取ったテキストを新しい注釈から図的に分離しています。 c. 500
  • Zhubing Yuanhou Lun が紹介されます 帝国から委託された作品で、Chao Yuanfang と編纂者チームによるものとされています。原因と兆候を系統的に分類した50巻の巻物で、驚くべきことに方剤は含まれていません。 610
  • 唐が帝国医局を再編 隋から受け継がれた太一書には教員がおり、専門分野ごとに分かれたカリキュラムがあり、定期試験が行われます。これは、国家の奉仕としての医療訓練の正式化として知られる中では最も古いものである。 c. 624
  • 新秀本草の公布 方剤委員会によって編纂され、帝国の権限で配布され、800以上の物質と図解付きのセクションが含まれています。これは、国家によって公布された最初の薬局方とみなされています。 659

分裂した帝国と成長し続ける図書館

何世紀にもわたる政治的分裂がなぜ医学書にとって生産的だったのか。

漢の滅亡により、3世紀半にわたる断片化が始まったが、麻痺は始まったわけではない。ライバルの法廷は文化的威信をかけて競い合い、時間、写本へのアクセス、そして彼らが受け継いだものを注文する意欲を学者たちに与えた。この時代の医学著者の多くはその世界に属しており、黄福彪は歴史家、葛宏と陶宏景は道教学者でした。医学はギルドとは別のところで培われたものではなく、錬金術や長寿の実践と密接に連携しながら、一般的な学習の中で培われてきました。

その近さは、後で不快感を引き起こす特徴を説明します。地味な手順のハンドブックを書いている同じ著者が、エリクサーや活力を養うテクニックについても書いています。現在合理的であると思われるものと、そうではないものを遡及的に分離すると、より整然とした、しかし誤った歴史がもたらされます。彼らの同時代人にとって、それらはすべて、身体とその期間についての単一の調査分野に属していました。

  • 政治的分裂により、後援とコピーの中心が増大します。
  • 偉大な編纂者は、ギルドの医師ではなく、ジェネラリストの学者です。
  • 錬金術、組織化された道教、医学は著者と読者を共有しています。
  • 今では厄介に見える期間を削除すると、状況が歪んでしまいます。

ヤンシェン养生 「命を育む」。健康を維持し、寿命を延ばすことを目的とした、養生法、呼吸法、運動法、食事療法の集合体。医学に隣接した分野であり、独自のテキストがあり、同じ著者が執筆していることもよくあります。

州、学校、職業

帝国政府が医師の訓練と検査を決定すると、何が変わるのか。

隋が再統一し、唐が登録、ルート、委員会の緻密な管理を強化します。その衝動の下、帝国医局は教師を確保し、専門分野ごとに分かれたカリキュラムと定期試験を導入し、国家は初めて方剤の物質レパートリーを公布した。何か新しいものが現れています。それは、医学知識には認可されたバージョンがあり、それを取得するための規制された経路があるという考えです。このモデルはすぐに朝鮮半島と日本列島の裁判所に輸出されました。

その機械の外で、孫シミャオはオファーされたポストを辞退し、医師がどのように振る舞うべきかについての文章を大要の先頭に据えた。それは、裕福な人も貧しい人も同様に診察すること、ベッドサイドで利益を計算しないこと、同僚を自慢したり軽蔑したりしないことである。このような文章が書かれたということは、彼の周囲で何が起こっていたかを物語るものでもあります。そして、それを誇張すべきではありません。唐の試験は国家の奉仕者を訓練しました。彼らは、現代の意味での活動を行うための一般的な許可を与えませんでした。

  • Taiyishu は、教育、専門分野、および定期的な評価に加わります。
  • 州が初めて方剤のマテリアメディカを公布しました。
  • 制度モデルは韓国と日本に広がります。
  • この試験は皇室奉仕の資格を与えるものであり、現代的な免許の資格を与えるものではありません。

太宜州太医署 隋と唐の帝国医局。それは法廷の管理と、講師、生徒、専門分野ごとに分けられた科目、規制された試験などの教育義務を組み合わせたものだった。

経穴を整理する

黄福彪が実際に何をしたのか、そしてなぜ嘉義経がその後に書かれたすべてのものを形作ったのか。

3世紀半ばまでに、少なくとも3つの作品が、重複したり、一致しなかったり、同じものに異なる名前を使用したりする重要な内容を含んでいた。Huangfu Mi はそれらを照合し、繰り返しをカットし、矛盾を調整し、経路ではなく解剖学的領域ごとに全体を再編成しました。その結果、約350点の名前、場所、およびそれらの代替指定が修正されます。初めて経穴となるのはカタログ エントリであり、調べ、比較し、教えることができるものです。

結果は2つの方向に影響します。一方で、この作品は、出典ではなく『嘉義経』を引用することで、その後のほとんどすべての鍼灸文献が通過するフィルターとなっています。その一方で、黄福冲が解決した矛盾は、検証ではなく編集上の決定によって解決された。ある場所が別の伝統から逸脱した場合、彼が修正したのか、それとも単に選択したのかを常に判断できるわけではない。

  • 3つの初期の作品が1つの概要にまとめられ、整理されました。
  • 経絡ごとではなく、体の領域ごとに配置されます。
  • 名前と場所が記載された約350点。
  • ずっと後の文献では、出典の代わりにこの作品が引用されています。

ミンタン 明堂 「ルミナスホール」。点の位置を示すテキストとチャートの伝統的な名前。Huangfu Mi が照合した情報源の1つは、このジャンルに属していました。

処方前の説明

治療ではなく分類学の著作としての『舞経』と『祝兵元侯論』。

3世紀後半の王淑河の『舞経』は、脈に完全に委ねられた最初の本です。脈画像を1つずつ分離して定義し、それぞれを隣接する画像から区別し、安定した名前を付けます。その貢献は、共有された説明語彙です。3世紀後、『祝兵源侯論』は病気に関してこれに匹敵することを行っている。50巻の巻物で病気を原因と症状別に分類しており、前例のない徹底ぶりで、その後の唐と宋の著作の骨格をなしている。

『Zhubing Yuanhou Lun』で最も印象的なのは、そこに省略されていることです。それは方剤がまったく含まれていないことです。これは原因と兆候のカタログであり、介入のマニュアルではありません。そして、その存在自体が、説明すること自体に価値があるとすでに考えられていたことを示しています。一方、『舞経』は中国を越えて長い歴史を持ち、韓国と日本で流通し、部分的な翻訳を通じて、その内容が17世紀後半のヨーロッパに随時届けられました。

  • 『Mai Jing』は、脈拍のみに特化した最初の論文です。
  • その中心的な貢献は、安定した説明語彙です。
  • 『Zhubing Yuanhou Lun』は、50巻にわたって原因と兆候を分類しています。
  • これには方剤は含まれていません。分類法であり、治療マニュアルではありません。

ほう候 観察可能な現れ、状態を認識するための記号。『Zhubing Yuanhou Lun』のタイトルは、起源または原因である元と、それ自体を示すものである侯を設定しています。作品はまさにそのペアで構成されています。

緊急ハンドブック、薬局方、古い文書に何が書かれているか

これらの著作物がどのように私たちに届くのか、またそれらの著作物がどのような種類の権利を許諾されるのか。

葛宏の『周法北事方』は、近くに医師がいない人のための携帯用ハンドブックとして書かれました。短い手順、一般的な内容、理論はありません。その最も有名な一文は、20世紀になるまでまったく読まれることはなかったが、抗マラリア薬を探していたトゥ・ヨウヨウのチームがその中に青葉植物を煎じるのではなく冷水で絞るという指示を発見した。その結果抽出方法を変更した結果、アルテミシニンの単離につながり、この研究により彼女は2015年にノーベル医学賞を受賞しました。

その話はしばしば間違った方向で引用されます。この文書には薬も有効性の証拠も含まれていませんでした。体系的な研究プログラムでスクリーニングされた何千もの参考文献の中から、手順上のヒントが1つ提供されており、それ以外のすべて (分離、特定、試験) は実験室での作業でした。伝達にはそれ自体の問題もある。『新秀本草』は完全な本として中国で失われており、主に日本に保存されている写本や敦煌の断片を通じて知られている。

  • 『周法北極牙』は理論的装置を持たない緊急ハンドブックです。
  • 低温抽出に関する行は、アルテミシニンを単離する研究の方向を変えました。
  • 本文は方法のヒントを提供するものであり、薬や有効性の証拠を提供するものではありません。
  • 新秀本草は日本のコピーと敦煌の断片によって知られています。

チンハオ 青蒿 初期のレパートリーに記載されているヨモギ属の植物の中国名。ベンカオの名前と現在の植物種の一致は1対1ではなく、専用の識別作業が必要です。

学んだことを確かめよう

各質問を押すと、正解と解説が表示されます。

1. 黄福彪は鎮九嘉義経で何をしましたか?
  1. 経穴を発見する
  2. 以前の3つの作品を照合し、体の部位ごとに経穴を配置します
  3. 内京を晋の言語に翻訳する
  4. 最初の方剤薬局方を作成する

彼は、重複したり互いに矛盾した情報源を照合し、重複を削除し、解剖学的領域ごとに約350点を再編成しました。編集して体系化する作業です。

2. 『Zhubing Yuanhou Lun』は、当時の他の作品と何が違うのでしょうか?
  1. 伝統の最も詳細な方剤が含まれています
  2. 原因と兆候を系統的に分類しており、方剤は含まれていません
  3. それは暗記するために詩で書かれています
  4. 伝説の作家によるものとされています

これは、610年に帝国の委託を受けて提出された、50巻にわたる病因と症状のカタログであり、意図的に規定せず、説明しています。

3. 659年の新秀本草が特異なものと考えられるのはなぜですか?
  1. 史上初のベンカオでした
  2. これは州によって公布された最初の薬局方でした
  3. 一人の著者によって書かれました
  4. すべてのイラストを省略しました

方剤委員会がそれを編集し、帝国の権威に基づいて配布されました。最初に伝えられた本草ははるかに古いものです。ここで新しいのは国家の支援だ。

4. チンハオとアルテミシニンのエピソードは実際に何を示していますか?
  1. ゲ・ホンのテキストにはすでに分離された薬物が含まれていた
  2. 歴史的情報源が方法のヒントを提供し、その後実験室で検証する必要があること
  3. 現代医学は古代の治療法をコピーしただけだ
  4. 周法北極牙は現代の薬学のマニュアルであること

植物を冷たく絞るという行では、抽出方法の変更を示唆しています。化合物の単離、同定、評価は後の実験作業でした。

健康に関するご注意。 学習・啓発のためのコンテンツです。伝統中医学の概念を説明するものであり、医療専門家による診断や治療に代わるものではありません。鍼、薬用植物、侵襲的な技法は、訓練を受けた専門家が行う必要があります。 安全ガイド.