Jīn Guì Shèn Qì Wán
Jīn Guì Shèn Qì Wán (金匮肾气丸, «Pílula do Qi do Rim do Gabinete Dourado») vem de Jin Gui Yao Lue - Zhang Zhongjing (220 CE). Aquece e tonifica o Yang do Rim.
Ação principal
Aquece e tonifica o Yang do Rim
Fórmula original de Zhang Zhongjing para o Yang do Rim. Use apenas uma pequena quantidade de Yang para “acender a chama sem queimar o óleo” – princípio fundamental do equilíbrio Yin-Yang.
Indicações
- extremidades frias
- Dor lombar com frio
- Micção frequente à noite
- Edema
- Desamparo
- Fadiga com frio
- Asma por deficiência renal
- Língua
- Pálido, úmido, com saburra branca
- Pulso
- Profundo e fraco, especialmente em chi
Composição
| Planta | Papel | Dose | Função |
|---|---|---|---|
| Shú Dì Huáng 熟地黄 | Imperador (君 jūn) | 24g | Nutre Yin e Sangue, base do Yang |
| Shān Yào 山药 | Ministro (臣 chén) | 12g | Tonifica baço e rim |
| Shān Zhū Yú 山茱萸 | Ministro (臣 chén) | 12g | Nutre Fígado e Rim, adstringe a essência |
| Fú Líng 茯苓 | Assistente (佐 zuǒ) | 9g | Fortalece o Baço, drena a umidade |
| Zé Xiè 泽泻 | Assistente (佐 zuǒ) | 9g | Drena calor e umidade do rim |
| Mǔ Dān Pí 牡丹皮 | Assistente (佐 zuǒ) | 9g | Mova o sangue, legal |
| Guì Zhī 桂枝 | Ministro (臣 chén) | 3g | Aquece o Yang do Coração e do Rim, move o Qi |
| Fù Zǐ 附子 | Ministro (臣 chén) | 3g | Aquece o Yang do Rim, restaura o collapsed Yang |
A hierarquia imperador–ministro–assistente–mensageiro (君臣佐使) descreve o papel de cada planta na fórmula.
Preparo
Comprimido: 9g, 2-3 vezes/dia. Decocção: ferva 45 min (Fu Zi deve ser decocado primeiro 30 min)
Modificações clássicas
Adicionar: Niu Xi (牛膝) 9g, Che Qian Zi (车前子) 12g → Ji Sheng Shen Qi Wan (济生肾气丸)
Usos atuais em estudo
- Hipotireoidismo
- Insuficiência renal crônica
- Diabetes insípido
- Prostatismo
- Edema devido a deficiência cardíaca
Precauções
- Fu Zi é tóxico cru: use apenas processado e decotado por muito tempo
- Evite no calor, deficiência de Yin ou fogo nos rins
As fórmulas devem ser prescritas por profissionais qualificados; podem interagir com medicamentos.
Ficha
- Nome chinês
- 金匮肾气丸
- Nome em inglês
- Kidney Qi Pill from the Golden Cabinet
- Fonte
- Jin Gui Yao Lue - Zhang Zhongjing (220 CE)
- Dinastia
- Han
- Categoria
- Tonificar o Yang
- Constituições
- Deficiência de Yang
Aviso de saúde. Conteúdo de divulgação e estudo. Descreve conceitos da medicina tradicional chinesa e não substitui o diagnóstico nem o tratamento de um profissional de saúde. A punção, as plantas medicinais e as técnicas invasivas devem ser aplicadas por profissionais capacitados. Guia de segurança.
