Ài Yè · Folha de Artemísia
Ài Yè (艾叶, Folha de Artemísia) é uma planta de natureza morno e sabor picante, amargo, da categoria «Aquecedores do interior». A tradição a usa para aquecer os meridianos, Parar hemorragia, Acalmar o feto.
Ficha energética
- Nome pinyin
- Ài Yè
- Caracteres
- 艾叶
- Nome botânico
- Artemisia argyi H.Lév. & Vaniot
- Família
- Asteraceae
- Parte usada
- Folha
- Natureza
- Morno
- Sabor
- Picante, Amargo
- Meridianos
- Rim, Fígado, Baço
- Categoria
- Aquecedores do interior
- Toxicidade
- Levemente tóxica
- Gravidez
- Precaução
- Origem
- China, Japão, Coreia
Ações segundo a tradição
- Aquecer os meridianos
- Parar hemorragia
- Acalmar o feto
- Aquecer o útero
Usos tradicionais
- Dismenorreia de tipo frio e menstruação irregular
- Uterine bleeding por cold e deficiency
- Threatened miscarriage por cold em womb
- Dor abdominal por frio
- Moxibustion para warming all conditions
Efeitos estudados e aplicações atuais
- Aquece o útero e estanca o sangramento
- Disperses cold e relieves dor em menstrual disorders
- Usado como material de moxabustão para aquecer os pontos de acupuntura
- Acalma o feto inquieto durante a gravidez
- Detém os distúrbios hemorrágicos de tipo frio
Aplicações em pesquisa
- Dysmenorrhea e menstrual regulation
- Threatened abortion e miscarriage prevention
- Terapia com moxabustão (bastões e cones de moxa)
- Chronic dor por cold conditions
- Modulação imunitária
O fato de um efeito ser pesquisado não significa que esteja comprovado em humanos.
Contraindicações e efeitos adversos
Contraindicações absolutas
- Deficiência de Yin com excesso de calor
- Calor no Sangue causando sangramento
Contraindicações relativas
- Gravidez (exceto sob supervisão para condições específicas)
- Doença hepática com sinais de calor
- Gravidez
- Pode acalmar o feto, mas também estimular o útero. Usar apenas sob supervisão de um profissional de MTC.
- Lactação
- Usar com cautela. Pode afetar o leite.
- Crianças
- A moxabustão é segura para crianças. Uso interno: usar com cautela e apenas a forma processada.
- Idosos
- Moxabustão excelente para idosos com condições de frio. Evitar o uso interno com deficiência de Yin.
Possíveis efeitos adversos
- Toxicidade hepática com uso prolongado em doses altas
- Irritação da pele com moxabustão excessiva
- Inalação de fumaça durante a moxabustão
Quando suspender
- Elevação de enzimas hepáticas
- Os sinais de Calor aumentam
- Queimaduras na pele pela moxa
Interações com medicamentos
| Grupo | Fármacos | Gravidade | Efeito e recomendação |
|---|---|---|---|
| Anticoagulantes | Varfarina | Leve | Pode afetar a coagulação quando usado internamente Monitorar o INR |
| Medicamentos hepatotóxicos | Paracetamol | Leve | O uso interno prolongado em doses altas pode sobrecarregar o Fígado Evitar doses internas altas de longo prazo com medicamentos hepatotóxicos |
Dose de referência
- Decocção
- 3-9 gramas por dia (uso interno)
- Moxa
- Moxabustão externa conforme necessário
- Uso agudo
- 1-2 semanas
- Uso crônico
- Usar ciclicamente para distúrbios menstruais
- Máximo
- Evitar uso interno excessivo
- Crianças
- Usar internamente com cautela em crianças. A moxabustão externa é mais suave.
Formas de preparo
Ferver em fogo baixo 3-9g em 3 xícaras de água por 20-30 min. Tomar duas vezes ao dia.
Distúrbios menstruais por Frio, ameaça de aborto
Enrolar em cones ou bastões de moxa. Queimar sobre os acupontos a 1-2cm de distância. 5-15 min por ponto.
Aquece o Yang, condições de frio, dor crônica
Queimar folhas secas no ambiente para purificar o ar (uso antimicrobiano tradicional).
Purificação do ar, ambientes frios e úmidos
Doses orientativas da literatura; não são uma prescrição. Consulte um profissional.
Aviso de saúde. Conteúdo de divulgação e estudo. Descreve conceitos da medicina tradicional chinesa e não substitui o diagnóstico nem o tratamento de um profissional de saúde. A punção, as plantas medicinais e as técnicas invasivas devem ser aplicadas por profissionais capacitados. Guia de segurança.
