Ài Yè · Feuille d'armoise
Ài Yè (艾叶, Feuille d'armoise) est une plante de nature tiède et de saveur piquant, amer, de la catégorie « Réchauffants de l'intérieur ». La tradition l'utilise pour réchauffer les méridiens, Arrêter l'hémorragie, Calmer le fœtus.
Fiche énergétique
- Nom pinyin
- Ài Yè
- Caractères
- 艾叶
- Nom botanique
- Artemisia argyi H.Lév. & Vaniot
- Famille
- Asteraceae
- Partie utilisée
- Feuille
- Nature
- Tiède
- Saveur
- Piquant, Amer
- Méridiens
- Rein, Foie, Rate
- Catégorie
- Réchauffants de l'intérieur
- Toxicité
- Légèrement toxique
- Grossesse
- Précaution
- Origine
- Chine, Japon, Corée
Actions selon la tradition
- Réchauffer les méridiens
- Arrêter l'hémorragie
- Calmer le fœtus
- Réchauffer l'utérus
Usages traditionnels
- Dysménorrhée de type froid et menstruation irrégulière
- Uterine bleeding par cold et deficiency
- Threatened miscarriage par cold dans womb
- Douleur abdominale par le froid
- Moxibustion pour warming all conditions
Effets étudiés et applications actuelles
- Réchauffe l'utérus et arrête les saignements
- Disperses cold et relieves douleur dans menstrual disorders
- Utilisé comme matériau de moxibustion pour réchauffer les points d'acupuncture
- Calme le fœtus agité pendant la grossesse
- Arrête les troubles hémorragiques de type froid
Applications à l'étude
- Dysmenorrhea et menstrual regulation
- Threatened abortion et miscarriage prevention
- Thérapie par moxibustion (bâtons et cônes de moxa)
- Chronic douleur par cold conditions
- Modulation immunitaire
Qu'un effet soit étudié ne signifie pas qu'il soit démontré chez l'humain.
Contre-indications et effets indésirables
Contre-indications absolues
- Vide de Yin avec excès de Chaleur
- Chaleur du Sang provoquant des saignements
Contre-indications relatives
- Grossesse (sauf sous supervision pour des affections spécifiques)
- Maladie hépatique avec signes de Chaleur
- Grossesse
- Peut calmer le fœtus mais aussi stimuler l'utérus. N'utiliser que sous la supervision d'un praticien de MTC.
- Allaitement
- Utiliser avec prudence. Peut affecter le lait.
- Enfants
- La moxibustion est sûre pour les enfants. Usage interne : utiliser avec prudence et uniquement la forme préparée.
- Personnes âgées
- Moxibustion excellente pour les personnes âgées présentant des affections de Froid. Éviter l'usage interne en cas de vide de Yin.
Effets indésirables possibles
- Toxicité hépatique en cas d'usage prolongé à fortes doses
- Irritation cutanée en cas de moxibustion excessive
- Inhalation de fumée pendant la moxibustion
Quand arrêter
- Élévation des enzymes hépatiques
- Les signes de Chaleur augmentent
- Brûlures cutanées dues au moxa
Interactions médicamenteuses
| Groupe | Médicaments | Gravité | Effet et recommandation |
|---|---|---|---|
| Anticoagulants | Warfarine | Légère | Peut affecter la coagulation en usage interne Surveiller l'INR |
| Médicaments hépatotoxiques | Paracétamol | Légère | Un usage interne prolongé à fortes doses peut surcharger le foie Éviter les doses internes élevées à long terme avec des médicaments hépatotoxiques |
Dose de référence
- Décoction
- 3-9 grammes par jour (usage interne)
- Moxa
- Moxibustion externe selon les besoins
- Usage aigu
- 1-2 semaines
- Usage chronique
- Utiliser de façon cyclique pour les troubles menstruels
- Maximum
- Éviter l'usage interne excessif
- Enfants
- Utiliser avec prudence en usage interne chez l'enfant. La moxibustion externe est plus douce.
Modes de préparation
Faire mijoter 3-9 g dans 3 tasses d'eau 20-30 min. Prendre deux fois par jour.
Troubles menstruels par Froid, menace de fausse couche
Rouler en cônes ou en bâtonnets de moxa. Brûler au-dessus des points d'acupuncture à 1-2 cm de distance. 5-15 min par point.
Réchauffe le Yang, affections de Froid, douleurs chroniques
Brûler des feuilles séchées dans la pièce pour purifier l'air (usage antimicrobien traditionnel).
Purification de l'air, environnements froids et humides
Doses indicatives issues de la littérature ; ce ne sont pas des prescriptions. Consultez un professionnel.
Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.
