Medicina China HoyMedicina tradicional china
Fórmula clásica · Otras fórmulas

Bàn Xià Xiè Xīn Tāng

Bàn Xià Xiè Xīn Tāng (半夏泻心汤, «Decocción de Pinellia para Drenar el Epigastrio») procede de Shang Han Lun - Zhang Zhongjing (220 CE). Armoniza el Estómago, desciende el Qi rebelde, elimina distensión, ajusta calor y frío.

半夏泻心汤 · Decocción de Pinellia para Drenar el EpigastrioActualizado el
Bàn Xià Xiè Xīn Tāng

Acción principal

Armoniza el Estómago, desciende el Qi rebelde, elimina distensión, ajusta calor y frío

Ejemplo perfecto del pensamiento dialéctico en MTC: combina hierbas frías (Huang Lian, Huang Qin) y calientes (Gan Jiang) para resolver la 'disarmonía calor-frío' del Jiao Medio.

Indicaciones

  • Distensión epigástrica sin dolor a la presión
  • Náuseas
  • Vómitos
  • Borborismo intestinal
  • Diarrea
  • Sensación de plenitud
Lengua
Pálida o roja, saburra amarilla o blanca según el patrón
Pulso
Moderado, resbaladizo o de cuerda

Composición

PlantaPapelDosisFunción
Bàn Xià 半夏Emperador (君 jūn)12gDesciende Qi rebelde, armoniza Estómago, detiene vómitos
Huáng Lián 黄连Ministro (臣 chén)3gDrena calor del Corazón y Estómago, reduce distensión
Huáng Qín 黄芩Ministro (臣 chén)9gDrena calor del Jiao Medio
Rén Shēn 人参Asistente (佐 zuǒ)9gTonifica Qi del Bazo y Estómago
Gān Jiāng 干姜Asistente (佐 zuǒ)9gCalienta el Jiao Medio, dispersa frío
Dà Zǎo 大枣Asistente (佐 zuǒ)12gNutre Sangre, armoniza, tonifica Bazo
Zhì Gān Cǎo 炙甘草Mensajero (使 shǐ)9gArmoniza, tonifica Qi del Bazo

La jerarquía emperador–ministro–asistente–mensajero (君臣佐使) describe el papel de cada planta en la fórmula.

Preparación

Decocción: hervir 40 min, tomar 3 veces/día con el estómago semivacío

Modificaciones clásicas

Con calor estomacal predominante y sequedad de boca

Añadir: Zhi Mu (知母) 9g

Usos actuales que se estudian

  • Gastritis por H. pylori
  • Reflujo gastroesofágico
  • Síndrome de intestino irritable
  • Colitis ulcerosa leve
  • Gastroparesia

Precauciones

  • Usar ginger seco (Gan Jiang) no fresco para calentar el Jiao Medio
  • La combinación de Huang Lian (frío) y Gan Jiang (caliente) es clave

Las fórmulas deben prescribirlas profesionales cualificados; pueden interactuar con medicamentos.

Ficha

Nombre chino
半夏泻心汤
Nombre en inglés
Pinellia Decoction to Drain the Epigastrium
Fuente
Shang Han Lun - Zhang Zhongjing (220 CE)
Dinastía
Han
Categoría
Otras fórmulas
Constituciones
Constitución con Humedad-Calor

Aviso sanitario. Contenido divulgativo y de estudio. Describe conceptos de la medicina tradicional china y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. La punción, las plantas medicinales y las técnicas invasivas deben aplicarlas profesionales formados. Guía de seguridad.