Medicina China HoyMedicina tradicional chinesa
Fórmula clássica · Outras fórmulas

Bàn Xià Xiè Xīn Tāng

Bàn Xià Xiè Xīn Tāng (半夏泻心汤, «Decocção de Pinellia para Drenar o Epigástrio») vem de Shang Han Lun - Zhang Zhongjing (220 CE). Harmoniza o Estômago, desce o Qi rebelde, elimina o inchaço, ajusta o calor e o frio.

半夏泻心汤 · Decocção de Pinellia para Drenar o EpigástrioAtualizado em
Bàn Xià Xiè Xīn Tāng

Ação principal

Harmoniza o Estômago, desce o Qi rebelde, elimina o inchaço, ajusta o calor e o frio

Exemplo perfeito de pensamento dialético na MTC: combinar ervas frias (Huang Lian, Huang Qin) e quentes (Gan Jiang) para resolver a 'desarmonia quente-frio' do Médio Jiao.

Indicações

  • Distensão epigástrica sem dor à pressão
  • Náusea
  • Vômito
  • borborismo intestinal
  • Diarréia
  • Sensação de plenitude
Língua
Revestimento pálido ou vermelho, amarelo ou branco dependendo do padrão
Pulso
Moderado, escorregadio ou corda

Composição

PlantaPapelDoseFunção
Bàn Xià 半夏Imperador (君 jūn)12gDesce o Qi rebelde, harmoniza o estômago, para de vomitar
Huáng Lián 黄连Ministro (臣 chén)3gDrena o calor do coração e do estômago, reduz o inchaço
Huáng Qín 黄芩Ministro (臣 chén)9gDrena o calor do Médio Jiao
Rén Shēn 人参Assistente (佐 zuǒ)9gTonifica o Qi do Baço e do Estômago
Gān Jiāng 干姜Assistente (佐 zuǒ)9gAquece o Médio Jiao, dispersa o frio
Dà Zǎo 大枣Assistente (佐 zuǒ)12gNutre o Sangue, harmoniza, tonifica o Baço
Zhì Gān Cǎo 炙甘草Mensageiro (使 shǐ)9gHarmoniza e tonifica o Qi do Baço

A hierarquia imperador–ministro–assistente–mensageiro (君臣佐使) descreve o papel de cada planta na fórmula.

Preparo

Decocção: ferver 40 min, tomar 3 vezes/dia com o estômago meio vazio

Modificações clássicas

Com calor predominante no estômago e boca seca

Adicionar: Zhi Mu (知母) 9g

Usos atuais em estudo

  • Gastrite por H. pylori
  • Refluxo gastroesofágico
  • Síndrome do intestino irritável
  • Colite ulcerativa leve
  • Gastroparesia

Precauções

  • Use gengibre seco (Gan Jiang) não fresco para aquecer o Middle Jiao
  • A combinação de Huang Lian (frio) e Gan Jiang (quente) é fundamental

As fórmulas devem ser prescritas por profissionais qualificados; podem interagir com medicamentos.

Ficha

Nome chinês
半夏泻心汤
Nome em inglês
Pinellia Decoction to Drain the Epigastrium
Fonte
Shang Han Lun - Zhang Zhongjing (220 CE)
Dinastia
Han
Categoria
Outras fórmulas
Constituições
Calor-Humidade

Aviso de saúde. Conteúdo de divulgação e estudo. Descreve conceitos da medicina tradicional chinesa e não substitui o diagnóstico nem o tratamento de um profissional de saúde. A punção, as plantas medicinais e as técnicas invasivas devem ser aplicadas por profissionais capacitados. Guia de segurança.