Xiǎo Chái Hú Tāng
Xiǎo Chái Hú Tāng (小柴胡汤, «Pequeña Decocción de Bupleurum») procede de Shang Han Lun - Zhang Zhongjing (220 CE). Armoniza el Shao Yang, dispersa calor, regula el Qi del Hígado y la Vesícula.
Acción principal
Armoniza el Shao Yang, dispersa calor, regula el Qi del Hígado y la Vesícula
Una de las fórmulas más estudiadas e investigadas de toda la MTC. El 'nivel Shao Yang' representa la frontera entre el exterior e interior. Xiao Chai Hu Tang actúa como diplomático entre estos dos mundos.
Indicaciones
- Fiebre y escalofríos alternantes
- Plenitud y amargura en hipocondrio
- Náuseas y vómitos
- Falta de apetito
- Irritabilidad
- Lengua
- Saburra blanca o amarilla fina
- Pulso
- De cuerda
Composición
| Planta | Papel | Dosis | Función |
|---|---|---|---|
| Chái Hú 柴胡 | Emperador (君 jūn) | 12g | Dispersa calor del Shao Yang, regula Qi del Hígado |
| Huáng Qín 黄芩 | Ministro (臣 chén) | 9g | Aclara calor del Shao Yang, apoya a Chai Hu |
| Bàn Xià 半夏 | Asistente (佐 zuǒ) | 9g | Armoniza Estómago, desciende Qi rebelde, detiene vómitos |
| Rén Shēn 人参 | Asistente (佐 zuǒ) | 9g | Tonifica Qi del Bazo, previene la entrada al interior |
| Shēng Jiāng 生姜 | Asistente (佐 zuǒ) | 9g | Armoniza Estómago, dispersa frío |
| Dà Zǎo 大枣 | Asistente (佐 zuǒ) | 12g | Nutre Sangre, armoniza, tonifica Bazo |
| Zhì Gān Cǎo 炙甘草 | Mensajero (使 shǐ) | 6g | Armoniza todos los ingredientes |
La jerarquía emperador–ministro–asistente–mensajero (君臣佐使) describe el papel de cada planta en la fórmula.
Preparación
Decocción: hervir 40 min. Tomar 2-3 veces/día según la fiebre
Modificaciones clásicas
Añadir: Gui Zhi (桂枝) 9g → Chai Hu Gui Zhi Tang (柴胡桂枝汤)
Usos actuales que se estudian
- Hepatitis viral
- Colecistitis crónica
- Malaria
- Fiebre de causa desconocida
- Depresión con síntomas físicos
Precauciones
- Evitar en sudoración excesiva o Yin deficiencia severa
- Chai Hu en exceso puede disipar el Yin
Las fórmulas deben prescribirlas profesionales cualificados; pueden interactuar con medicamentos.
Ficha
- Nombre chino
- 小柴胡汤
- Nombre en inglés
- Minor Bupleurum Decoction
- Fuente
- Shang Han Lun - Zhang Zhongjing (220 CE)
- Dinastía
- Han
- Categoría
- Otras fórmulas
- Constituciones
- Constitución con Estancamiento de Qi
Aviso sanitario. Contenido divulgativo y de estudio. Describe conceptos de la medicina tradicional china y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. La punción, las plantas medicinales y las técnicas invasivas deben aplicarlas profesionales formados. Guía de seguridad.
