Xiǎo Chái Hú Tāng
Xiǎo Chái Hú Tāng (小柴胡汤, « Petite Décoction de Bupleurum ») provient de Shang Han Lun - Zhang Zhongjing (220 CE). Harmonise le Shao Yang, disperse la chaleur, régule le Qi du foie et de la vésicule biliaire.
Action principale
Harmonise le Shao Yang, disperse la chaleur, régule le Qi du foie et de la vésicule biliaire
Une des formules les plus étudiées et recherchées dans toute la MTC. Le « niveau Shao Yang » représente la frontière entre l'extérieur et l'intérieur. Xiao Chai Hu Tang agit comme un diplomate entre ces deux mondes.
Indications
- Fièvre et frissons alternés
- Plénitude et amertume dans l'hypocondre
- Nausées et vomissements
- manque d'appétit
- Irritabilité
- Langue
- Fin revêtement blanc ou jaune
- Pouls
- corde
Composition
| Plante | Rôle | Dose | Fonction |
|---|---|---|---|
| Chái Hú 柴胡 | Empereur (君 jūn) | 12g | Disperse la chaleur Shao Yang, régule le Qi du foie |
| Huáng Qín 黄芩 | Ministre (臣 chén) | 9g | Dissipe la chaleur de Shao Yang, soutient Chai Hu |
| Bàn Xià 半夏 | Assistant (佐 zuǒ) | 9g | Harmonise l'Estomac, fait descendre le Qi rebelle, arrête les vomissements |
| Rén Shēn 人参 | Assistant (佐 zuǒ) | 9g | Tonifie le Qi de la Rate, empêche l'entrée à l'intérieur |
| Shēng Jiāng 生姜 | Assistant (佐 zuǒ) | 9g | Harmonise l'estomac, disperse le froid |
| Dà Zǎo 大枣 | Assistant (佐 zuǒ) | 12g | Nourrit le Sang, harmonise, tonifie la Rate |
| Zhì Gān Cǎo 炙甘草 | Messager (使 shǐ) | 6g | Harmoniser tous les ingrédients |
La hiérarchie empereur–ministre–assistant–messager (君臣佐使) décrit le rôle de chaque plante dans la formule.
Préparation
Décoction : bouillir 40 min. Prendre 2 à 3 fois/jour selon la fièvre
Modifications classiques
Ajouter : Gui Zhi (桂枝) 9g → Chai Hu Gui Zhi Tang (柴胡桂枝汤)
Usages actuels à l'étude
- hépatite virale
- Cholécystite chronique
- Paludisme
- Fièvre de cause inconnue
- Dépression avec symptômes physiques
Précautions
- A éviter en cas de transpiration excessive ou de carence sévère en Yin
- Un Chai Hu en excès peut dissiper le Yin
Les formules doivent être prescrites par des professionnels qualifiés ; elles peuvent interagir avec des médicaments.
Fiche
- Nom chinois
- 小柴胡汤
- Nom en anglais
- Minor Bupleurum Decoction
- Source
- Shang Han Lun - Zhang Zhongjing (220 CE)
- Dynastie
- Han
- Catégorie
- Autres formules
- Constitutions
- Stagnation de Qi
Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.
