Medicina China Hoy伝統中医学
歴史 · 商〜前漢初期 · 紀元前13〜前2世紀頃

古代と戦国

病気が気分を害した先祖によって説明されなくなり、風、過剰、無秩序によって説明され始めた千年。この物語は、正典よりも古い薬を明らかにする発掘された写本で終わります。

商〜前漢初期 · 紀元前13〜前2世紀頃更新日

背景

文字は中国で殷の王室の占いに使われています。周の秩序が崩壊し、各国が競争する中、顧問、暦の専門家、儀式家、長寿の達人など、宮廷の後援を求めて争う専門家市場が出現する。その設定では、相関的思考、陰陽、五相が研究されます。医学ではなく、宇宙論と政治理論で、後になって初めて身体に適用されます。

大きな転換

決定的な変化は因果関係です。外部の力によってもたらされる病気に対して、病気は蓄積、過剰、枯渇、風の侵入などのプロセスの結果として現れます。この変更は、悪魔払い、レシピ、自然主義的推論が何世紀にもわたってまったく同じ写本に共存してきた以前の内容を消去するものではありませんが、単に仲介するのではなく議論する医学の可能性を開きます。

知識の伝え方

これらはどれも印刷された書籍として流通しませんでした。メディアは紐で縛られた竹ひごや絹のロールで、工房で手作業で、または師匠から弟子へと複製され、所有者と一緒に埋葬されることがよくありました。正典以前の医学について私たちが知っているほとんどすべては、古代に封印され、20世紀に発掘された墓から得られたものであり、途切れることのないコピーの連鎖から来たものではありません。

主要人物

黄帝 Huáng Dì

古代の神話上の人物 · 伝説的な文化英雄の君主

歴史上の人物でも作家でもありません。伝統により、彼は医学対話の対話者となり、内京コーパスに彼の名前が与えられました。祖先の賢者に知識を帰すことは、知識に権威を付与する標準的な方法であり、その起源を文書化するものではありませんでした。

黄帝内经 (伝統的な表記)

医和 Yī Hé

紀元前541年のエピソード · 左荘物語における秦の宮廷の医師

彼に捧げられた一節の中で、彼は統治者の病気の原因を、気分を害した精神によるものではなく、過剰と、陰、陽、風、雨、闇、光の六つの気の乱れによるものだとしている。これは、伝達されたテキストに保存されている最も古い自然主義的な医学的推論です。

左传 · 昭公元年

扁鹊 Biǎn Què

準伝説的。物語では彼は6世紀から4世紀の間に描かれています。紀元前 · 伝統の巡回医師

彼の史記の伝記は、相容れない時代のエピソードをつなぎ合わせたもので、人生の記録というよりも、洞察力のある医師、つまり病気が明らかになる前にそれを認識する医師の象徴として機能している。後の伝承では南京は彼のものであるとされているが、奨学金はサポートされていない。

难经 (伝統的な表記)

淳于意 Chúnyú Yì

2番目のc。紀元前 · 滄宮として知られる斉の旧州の医師

史記は25件の記録を保存しており、それぞれに患者の名前、観察された兆候、推論、治療、結果が記録されています。これらは中国で現存する最古の臨床症例記録であり、驚くべきことに、ひどい結末を迎えた症例も含まれている。

诊記録 (史记に保存されている記録)

司马迁 Sīmǎ Qiān

c. 145–c。紀元前86年 · 漢朝廷の歴史家

彼は、Bian Que と Chunyu Yi の記録を1つの史記の章にまとめました。その編集上の決定がなければ、伝統の創始者である医師も、その最初の一連の臨床例も存在しなかったでしょう。漢以前の医学の記憶の多くは、医師ではなく歴史家に依存しています。

史记 · 扁鹊仓公列传

重要な出来事

  • 商甲骨碑文 牛の肩甲骨と亀の腹甲には、王とその周囲の病気に関する占いの質問が記録されています。典型的な質問は、体の何が間違っているかではなく、どの祖先が不満を抱いているかです。 c. 1250–1050 BCE
  • 医師の彼と六気 Zuozhuan には、自然要因の過剰と無秩序による病気を説明する診断が記録されています。これは、超自然的な因子が私たちに届くことのない、最も初期の医学的推論です。 541 BCE
  • 張家山陵の封印 その竹片には、身体の脈に描かれたマイ シューと、治療的な体操シーケンスと季節の養生法を備えた陰シューが含まれています。これらは、正典が存在する前に道陰の伝統を記録しています。 c. 186 BCE
  • 馬王堆墓の封印3 絹と竹で作られた小さな医学図書館が居住者とともに埋葬された。11の脈に関する2冊の論文、52の病気のレシピ本、そして絵が描かれた練習表である。 c. 168 BCE
  • 長沙近郊の馬王堆での発掘調査 墓の開封により、東洋医学の年表の書き換えが余儀なくされた。それは、名前の付いたツボを備えた内京の12経絡 システムが原始的なものではなく、後世のものであることを示した。 1972–1974

病気が先祖から来たとき

商の甲骨碑文は、中国で文書化された最古の医学について明らかにしています。

紀元前13世紀から11世紀にかけて牛の肩甲骨と亀の腹甲に刻まれた殷の甲骨碑文には、中国の病気に関する現存する最古の疑問が含まれています。彼らはどの器官が機能不全に陥っているかではなく、誰が気分を害したのかを尋ねません:不機嫌な祖先、風の力、呪い。占いは診断手順として機能し、治療の答えとして提供されました。それは専門家とプロトコルを備えた一貫したシステムですが、その因果関係は生理学的なものである前に社会的および宗教的です。

この骨は19世紀末に初めて古代文字として認識され、それ以来、主に安養で10万を超える断片が回収されました。これらのグラフに現代の病名を読み入れたいという衝動に抵抗する価値はあります。多くは、罹患している体の部位、または罹患している明白な事実を指定しており、その解釈は古学者の間で未だに議論されています。

  • 神託の質問は、メカニズムではなく責任者を探します。
  • 占いは手順です。儀式の捧げ物がその答えです。
  • コーパスには10万を超える断片があり、そのほとんどが安陽からのものです。
  • グラフを現在の診断として表示するのは時代錯誤であり、読み取りではありません。

Jiaguwen 甲骨文 「貝殻と骨の書き込み」。殷の宮廷からの占い碑文のコーパス。中国最古の文書情報源であり、医学的懸念に関する最初の記録。

陰陽と五相が外部から到来

戦国時代の宇宙論がどのようにして医学言語として使われるようになったのか。

陰陽も五相も医学で生まれたものではありません。それらは紀元前4世紀から3世紀に宇宙論、暦法、国家政治の枠組みの中で精緻化され、季節と王朝の継承を同様に説明しました。伝統的に、その体系化は鄒燕の著作と関連付けられていますが、その著作は現存しておらず、後世の引用や言及によってのみ知られています。その後、漢時代になって初めて、臓器、味、感情、記号を注文するためにこれらの計画が使用されるようになりました。

紀元前541年に遡る医師の左庄のエピソードは、すでに進行中の移行を示しています。病気は精神ではなく、過剰な6つの自然要因の乱れに起因すると考えられています。しかし、そのプロセスは完全な置き換えではありませんでした。まったく同じ墓の写本には、レシピ、演習、呪文、保護シールが、矛盾を示すことなく組み合わされています。

  • 相関的思考は医学よりも古く、医学の外にあります。
  • ゾウ・ヤンは他人の引用によって知られていますが、彼自身の作品は失われています。
  • 医師である彼は、紀元前6世紀には既に自然要因によって推論していました。
  • 自然主義と儀式は何世紀にもわたって同じ写本の中に共存しています。

相関的思考 季節、風味、器官、色といったさまざまな現象を並列系列に整理する推論方法。それはシステムに一貫性を与えますが、それ自体で因果関係を確立するものではありません。

十一の脈、経穴なし

馬王堆のテキストには経絡について書かれていること、そしてまだ言っていないこと。

馬王堆で見つかった2つの脈の論文には、12ではなく11のマイが記載されています。それらは閉回路を形成しておらず、いくつかは内臓に結びついておらず、経穴となるものはありません。本文には介入すべき特定の部位が示されていません。ここで言及されている治療法は焼灼であり、針を刺すものではありません。その論理は、全体として痛み、締め付け、または無秩序になる管の論理であり、何かが循環し、各点に名前と機能があるネットワークの論理ではありません。

鍼治療の歴史への影響は直接的です。この墓は紀元前168年頃に封印されたため、霊書によって教えられた名前付き経穴を備えた12経絡 システムは後に強化されたに違いありません。それは、より古い、より完全な知識の劣化した残骸ではありません。それは、規範が精緻化されたより初期のより単純な状態です。

  • 11個の血管。閉回路がなく、体系的な臓器対応もありません。
  • 名前付き経穴がありません: 時間厳守の治療場所はありません。
  • 記載されている手技は針ではなく焼灼です。
  • 陵術の12経絡 システムは紀元前168年以降のものです。

脉麻衣 脈または体の管。初期の原稿では、症状のある経路に名前が付けられています。後の正典でのみ、点、関連する器官、および流れの方向を備えた経絡になります。

レシピ、呪文、体操

複数形は統一システムの前に文書化されています。

マワン堆は、脈のテキストと並んで、植物と鉱物の準備、手作業の手順、およびそれらの間に階層のない呪文の方剤を混合した52の病気のためのレシピマニュアルを作成しました。同じ埋葬品には、運動の姿勢をとった約44人の人物が描かれたシルク チャートである Daoyin tu が含まれており、そのいくつかには動きや模倣した動物がラベル付けされていました。張家山からは、ストレッチの順序と季節ごとの養生法が記載された『陰書』が生まれました。

際立っているのは、各プロシージャではなく、それらの共存です。説明するか、思い起こさせるか、どちらかを選択する必要性を誰も感じていないようです。この複数の事実は、漢の編纂者が実際に何をしたかを明らかにしています。彼らは新しい薬を発見したのではなく、すでに存在し、正典で認められているよりもはるかに異質なレパートリーを選択し、注文し、ランク付けしました。

  • 馬王堆のマニュアルは、共通の理論的枠組みを持たずに52の病気に対処しています。
  • 薬学、操作、呪文が1つの作品の中に混在しています。
  • 大陰図には、運動の姿勢をとった約44人の人物が描かれています。
  • 張家山の陰書には、法陰が成文化された実践として記録されています。

Daoyin 导引 「導き、引っ張る」。健康維持を目的とした一連の動き、ストレッチ、呼吸法。紀元前2世紀にすでに書き留められ、図示されています。

発掘された写本の読み方

墓の実際の日付と、内容と同じくらい出所が重要である理由。

墓写本は埋葬の封印によって日付が付けられますが、それはその時点までにテキストがすでに存在していたということだけを示しています。それは、作成された日付ではなく、後の制限を示します。さらに、現代版で読むものは常に再構築されています。竹ひごは、紐が腐り、折り目に沿って絹が破れ、順番が狂った状態で届きます。編集者は、列の順序と失われたものを決定します。優れた版は、それらのギャップを滑らかにするのではなく、それらのギャップをマークします。

英語またはスペイン語の読者の場合、標準的な入り口は、馬王堆の医学書を翻訳し注釈を付けたドナルド・ハーパーの『初期東洋医学文献』(1998年) です。そして、警戒が高まっている。ここ数十年、考古学的な出所が文書化されていない竹簡が骨董品市場で購入されて流通している。発掘の状況がなければ、日付や信憑性を検証する方法はありません。

  • 封印日は、執筆日ではなく、それ以降の制限を示します。
  • ストリップの順序は編集者によって復元されます。これは元の順序ではなく、仮説です。
  • 信頼している版と研究を必ず引用してください。
  • 考古学的出所が文書化されていない写本は信頼できる情報源ではありません。

終点前 それ以前に何かがすでに存在していた日付。墓写本の場合は埋葬の封印。テキストははるかに古いかもしれませんが、決して新しいものではありません。

学んだことを確かめよう

各質問を押すと、正解と解説が表示されます。

1. 殷の甲骨碑文は病気の原因を何と考えていますか?
  1. 陰と陽の不均衡に
  2. 気分を害した先祖と悪意のあるエージェントたちへ
  3. 腎精の枯渇
  4. 水路を貫通するように巻くには

それらの因果関係は社会的および宗教的です。質問は誰が不快なのかを尋ねますが、治療的な答えは捧げ物です。陰陽と経絡の語彙はずっと後のことです。

2. 馬王堆で見つかった脈の文書は何を記しているか。
  1. 名前付き経穴を持つ12個の経絡
  2. 経穴のない11本の脈、焼灼により治療
  3. 奇経八脈
  4. 気と血の完全な回路

彼らは、閉回路や特定の点を持たない11 mai を与え、彼らが言及する技術は焼灼です。その後、Ling Shu の12経絡 システムが統合されました。

3. 墓の封印の日付は、そこに含まれる文書について何を証明しますか?
  1. 書かれた正確な年
  2. テキストが作成された時期を修正することなく、その時点ですでに存在していたこと
  3. テキストが墓の日付よりも古いこと
  4. 作成者の身元

これは、終端の事前クエリー、つまり後の制限として機能します。この文書は埋葬されたものよりもかなり古いものである可能性がありますが、それより新しいものであるはずはありません。

4. 『史記』における春雨儀の25件の記録が注目に値するのはなぜですか?
  1. 彼らは最初の外科手術について説明しています
  2. これらは中国で現存する最古の臨床症例記録である
  3. 彼らは五段階の理論を発見した
  4. 経穴の位置を確立します

これらは、兆候、推論、治療、および好ましくない結果を含む結果をケースバイケースで記録します。これらは中国の臨床症例履歴に関する最古の先例である。

健康に関するご注意。 学習・啓発のためのコンテンツです。伝統中医学の概念を説明するものであり、医療専門家による診断や治療に代わるものではありません。鍼、薬用植物、侵襲的な技法は、訓練を受けた専門家が行う必要があります。 安全ガイド.