Medicina China HoyMédecine traditionnelle chinoise
Plante médicinale · Régulateurs du Qi

Chén Pí · Écorce de mandarine séchée

Chén Pí (陈皮, Écorce de mandarine séchée) est une plante de nature tiède et de saveur piquant, amer, de la catégorie « Régulateurs du Qi ». La tradition l'utilise pour réguler le Qi, Sécher l'humidité, Fortifier la Rate.

陈皮 · Chén PíMis à jour le

Fiche énergétique

Nom pinyin
Chén Pí
Caractères
陈皮
Nom botanique
Citrus reticulata Blanco
Famille
Rutaceae
Partie utilisée
Écorce (vieillie)
Nature
Tiède
Saveur
Piquant, Amer
Méridiens
Poumon, Rate, Estomac
Catégorie
Régulateurs du Qi
Toxicité
Non toxique
Grossesse
Aucune contre-indication décrite (consultez toujours)
Origine
China (Guangdong)

Actions selon la tradition

  • Réguler le Qi
  • Sécher l'humidité
  • Fortifier la Rate
  • Transformer les glaires

Usages traditionnels

  • Obstruction par humidité dans le Jiao Moyen avec nausées et vomissements
  • Stagnation du Qi causant plénitude épigastrique et distension
  • Toux par mucosités-humidité avec expectoration abondante
  • Déficience de Qi de la Rate avec mauvaise digestion
  • Nausées matinales pendant la grossesse

Effets étudiés et applications actuelles

  • Soulage distension, gaz et stagnation digestive
  • Sèche l'humidité et transforme les mucosités dans les Poumons
  • Harmonizes middle jiao et stops nausea
  • Régule le flux de Qi pour soulager la plénitude épigastrique
  • Strengthens spleen transformation et transportation

Applications à l'étude

  • Syndrome du côlon irritable et bloating
  • Nausea et vomiting (including chemotherapy)
  • Chronic bronchitis et excessive mucus
  • Poor appetite et digestive weakness
  • Syndrome métabolique

Qu'un effet soit étudié ne signifie pas qu'il soit démontré chez l'humain.

Contre-indications et effets indésirables

Contre-indications absolues

  • Soif excessive due à un vide de Yin
  • Toux sèche avec expectorations striées de sang

Contre-indications relatives

  • Vide de Qi sans stagnation
  • Chaleur interne excessive
Grossesse
Généralement sûr. Souvent utilisé pendant la grossesse contre les nausées.
Allaitement
Sûr et couramment utilisé pendant l'allaitement.
Enfants
Sûr pour les enfants. Utilisé dans les formules digestives pédiatriques.
Personnes âgées
Excellent pour les personnes âgées avec Mucosités-Humidité et faiblesse digestive.

Effets indésirables possibles

  • Bouche sèche à fortes doses à long terme
  • Brûlures d'estomac possibles chez les personnes sensibles

Quand arrêter

  • Apparition de symptômes de vide de Yin
  • La toux sèche s'aggrave

Interactions médicamenteuses

GroupeMédicamentsGravitéEffet et recommandation
Substrats du CYP3A4Divers - consulter la notice du médicamentLégèrePeut affecter légèrement le métabolisme des médicaments via les enzymes CYP Risque faible aux doses habituelles

Avec d'autres plantes

  • ban_xia Association classique pour les affections de Mucosités-Humidité

Dose de référence

Décoction
3-9 grammes par jour
Poudre
1-3 grammes par jour
Usage culinaire
3-6 g d'écorce séchée dans les soupes et les thés
Usage aigu
1-2 semaines
Usage chronique
Dans des formules, indéfiniment
Maximum
Sûr au long cours comme plante culinaire
Enfants
Sûr pour les enfants. Souvent utilisé dans les formules pédiatriques pour la digestion.

Modes de préparation

Décoction

Ajouter 3-9 g d'écorce séchée à l'eau, mijoter 20-30 min. Excellent dans les soupes.

Soutien digestif, nausées

Infusion

Infuser 3-6 g dans de l'eau chaude 10-15 min. Ajouter du miel si souhaité.

Bien-être digestif quotidien, ballonnements après les repas

Doses indicatives issues de la littérature ; ce ne sont pas des prescriptions. Consultez un professionnel.

Formules dans lesquelles elle figure

Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.