Medicina China HoyMedicina tradicional china
Planta medicinal · Transformadores de flema

Jié Gěng · Raíz de Platycodon

Jié Gěng (桔梗, raíz de platycodon) es una planta de naturaleza neutra y sabor amargo y picante, de la categoría «Transformadores de flema». La tradición la usa para abrir el Qi del Pulmón, Transformar flema, Beneficiar la garganta.

桔梗 · Jié GěngActualizado el

Ficha energética

Nombre pinyin
Jié Gěng
Caracteres
桔梗
Nombre botánico
Platycodon grandiflorum (Jacq.) A.DC.
Familia
Campanulaceae
Parte usada
Raíz
Naturaleza
Neutra
Sabor
Amargo, Picante
Meridianos
Pulmón
Categoría
Transformadores de flema
Toxicidad
Ligeramente tóxica
Embarazo
Sin contraindicación descrita (consulta siempre)
Origen
China, Corea, Japón

Acciones según la tradición

  • Abrir el Qi del Pulmón
  • Transformar flema
  • Beneficiar la garganta
  • Guiar Otras Hierbas Hacia Arriba

Usos tradicionales

  • Cough con flema (viento-frío o viento-calor)
  • Sore throat y loss de voice
  • Pulmón absceso con tos producing foul-smelling sputum
  • Supresión del Qi del Pulmón por patógeno exterior
  • Se usa como hierba portadora en fórmulas para la parte superior del cuerpo

Efectos estudiados y aplicaciones actuales

  • Abre y difunde el Qi del Pulmón para aliviar la tos
  • Expels flema por throat y pulmóns
  • Reduces swelling y dolor en throat
  • Hierba guía que dirige las fórmulas hacia la parte superior del cuerpo
  • Promotes pus discharge por pulmón abscesoes

Aplicaciones que se investigan

  • Pharyngitis y amígdalalitis
  • Bronquitis e infecciones respiratorias
  • Voice disorders y laringitis
  • Infecciones del tracto respiratorio superior
  • Combinado con otras hierbas para una administración dirigida

Que un efecto se investigue no significa que esté demostrado en humanos.

Contraindicaciones y efectos adversos

Contraindicaciones absolutas

  • Tos con sangre por deficiencia de Yin sin flema-calor
  • Antagoniza a Longdancao (en textos clásicos)

Contraindicaciones relativas

  • Qi reversal upward patterns without phlegm
Embarazo
Generalmente seguro durante el embarazo a dosis apropiadas.
Lactancia
Seguro para madres lactantes.
Niños
Seguro para niños y de uso habitual en fórmulas pediátricas para la tos y la garganta.
Personas mayores
Seguro para ancianos; útil para la flema crónica y las afecciones de garganta.

Efectos adversos posibles

  • Náuseas en dosis altas
  • Mild throat irritation possible

Cuándo suspender

  • Hemoptysis worsens
  • Nausea persists

Interacciones con medicamentos

GrupoFármacosGravedadEfecto y recomendación
ExpectorantsGuaifenesin, BromhexineLeveAdditive expectorant effects Generalmente seguro combination

Con otras plantas

  • licorice Combinación clásica para el dolor de garganta (Jie Geng Gan Cao Tang)

Dosis de referencia

Decocción
3-9 gramos diarios
Polvo
1-2 gramos diarios
Uso agudo
1-2 semanas
Uso crónico
Como parte de fórmulas hasta 1 mes
Máximo
Uso a corto plazo para condiciones agudas
Niños
Seguro para niños para tos y garganta. Popular en fórmulas pediátricas.

Formas de preparación

Decocción

Hervir a fuego lento 3-9g en 3 tazas de agua 30 min. Hacer gárgaras y tragar para el dolor de garganta.

Dolor de garganta, tos con flema

Honey preparation

Mezclar 1-2g de polvo con miel y agua tibia. Beber a sorbos lentamente.

Dolor de garganta y tos seca

Dosis orientativas de la literatura; no son una prescripción. Consulta con un profesional.

Compuestos activos

Saponinas triterpénicas (platicosidas) y polifenoles

Platicosida D (PD) y platicosida E (PE)

Saponinas triterpénicas oleanólicas · Expectorante, secretolítico, antiinflamatorio bronquial, antimicrobiano

Estimulación secreción mucosa bronquial, inhibición IL-1β y TNF-α, permeabilización membranas bacterianas · 2-5% en raíz; marcador farmacopeico ≥0.1% en PD

Ácido platycódico (platicogenina)

Aglicona triterpénica · Antiinflamatorio, antitumoral, modulador lipídico

Inhibición NF-κB, bloqueo proliferación celular, reducción absorción colesterol · Fracción aglicona de saponinas totales

Inulina y polisacáridos

Fructooligopolisacáridos · Prebiótico, inmunomodulador

Fermentación por bifidobacterias, activación células inmunes intestinales · 10-20%

Ácido clorogénico y cafeoilquínico

Ácidos fenólicos · Antioxidante, antiinflamatorio

Captación radicales, inhibición NF-κB · 0.1-0.5%

Cosecha y procesado

Cosecha
Primavera (marzo-abril) o otoño (septiembre-octubre), plantas de 2-3 años

Raíces cosechadas en primavera u otoño. Se lavan, se raspa la corteza exterior y se secan al sol. Las raíces de Shandong y Hebei son las más apreciadas.

Crudo (生桔梗 Shēng Jié Gěng)

Raíz limpiada, raspada para quitar la corteza exterior, lavada y secada al sol. Las saponinas triterpenoides (platicodicinas) son los principios activos principales con acción expectorante.

Frito con miel (蜜桔梗 Mì Jié Gěng)

Rodajas mezcladas con miel diluida y fritas. La miel suaviza la irritación de las saponinas y potencia la acción humectante sobre el Pulmón.

Fórmulas en las que aparece

Aviso sanitario. Contenido divulgativo y de estudio. Describe conceptos de la medicina tradicional china y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. La punción, las plantas medicinales y las técnicas invasivas deben aplicarlas profesionales formados. Guía de seguridad.