Medicina China Hoy傳統中醫
藥用植物 · 清熱解毒藥

Lián Qiào · 連翹

Lián Qiào(连翘,連翹)性涼、味苦、辛,屬於「清熱解毒藥」類。傳統上用於清熱解毒、散結、解表散風熱。

連翹 · Lián Qiào更新於

性味歸經

拼音名稱
Lián Qiào
漢字
连翘
學名
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl
科
Oleaceae
藥用部位
水果
性
涼
味
苦, 辛
經絡
心, 肺, 小腸
類別
清熱解毒藥
毒性
無毒
懷孕
無已知禁忌(請務必諮詢)
產地
中國

傳統功效

  • 清熱解毒
  • 散結
  • 解表散風熱
  • 排膿

傳統用途

  • 外感風熱伴發熱與咽痛
  • 皮疹、癰疽與膿腫
  • 痰熱所致瘰癧、淋巴結腫大、甲狀腺腫
  • 紅腫熱痛的瘡瘍
  • 溫病

已研究的作用與現今應用

  • 清熱解毒,涼血治皮疹
  • 化痰散結
  • 解表散風熱,治早期感染
  • 排膿治癰瘡
  • 抗病毒抗菌特性

正在研究的應用

  • 上呼吸道感染與流感
  • 皮膚感染與膿腫
  • 淋巴結腫大
  • 抗病毒應用(含新冠研究)
  • 免疫調節

某項作用正在被研究,並不代表已在人體上獲得證實。

禁忌與不良反應

絕對禁忌

  • 脾氣虛伴大便稀溏
  • 已潰破的膿瘍(其寒性可能延緩癒合)

相對禁忌

  • 陰虛而無熱毒證
懷孕
孕期用於感染及發燒一般安全。
哺乳
哺乳期間安全。
兒童
對發燒與感染的兒童安全。
長者
對年長者的感染安全。消化虛弱者謹慎使用。

可能的不良反應

  • 大劑量時噁心
  • 大便稀溏

何時停用

  • 出現大便稀溏
  • 感染消退

與藥物的交互作用

類別藥物嚴重程度影響與建議
抗生素四環素類, 安莫西林輕微可能有加成的抗菌作用 一般安全的協同使用
抗病毒藥物奧司他韋(克流感)輕微可能有互補的抗病毒作用 一般安全的配伍

與其他草藥

  • 金銀花 銀翹散中的經典配伍,用於風熱

參考劑量

煎劑
每日6-15克
散劑
每日2-4克
急性使用
急性感染3-7天
長期使用
1-2週
上限
短期用於急性病症
兒童
對感染與發燒的兒童安全。

製備方式

煎劑

取6-15g以3杯水小火煎煮25-30分鐘。每日溫涼服用2次。

感染、發燒、喉嚨痛

茶飲

取6-9g以熱水浸泡10分鐘。加入金銀花可增強效果。

喉嚨痛、感冒與流感初期

文獻中的參考劑量;並非處方。請諮詢專業人員。

含有此藥的方劑

健康提醒。 科普與學習內容。本內容描述傳統中醫的概念,不能取代醫療專業人員的診斷與治療。針刺、藥用植物與侵入性技術應由受過訓練的專業人員施行。 安全指南.