Lián Qiào · Fruit de forsythia
Lián Qiào (连翘, Fruit de forsythia) est une plante de nature frais et de saveur amer, piquant, de la catégorie « Clarifiants chaleur et toxines ». La tradition l'utilise pour clarifier chaleur et toxines, Dissoudre les nodules, Libérer le vent-chaleur extérieur.
Fiche énergétique
- Nom pinyin
- Lián Qiào
- Caractères
- 连翘
- Nom botanique
- Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl
- Famille
- Oleaceae
- Partie utilisée
- Fruits
- Nature
- Frais
- Saveur
- Amer, Piquant
- Méridiens
- Cœur, Poumon, Intestin grêle
- Catégorie
- Clarifiants chaleur et toxines
- Toxicité
- Non toxique
- Grossesse
- Aucune contre-indication décrite (consultez toujours)
- Origine
- Chine
Actions selon la tradition
- Clarifier chaleur et toxines
- Dissoudre les nodules
- Libérer le vent-chaleur extérieur
- Drainer le pus
Usages traditionnels
- Exterior vent-chaleur avec fièvre et sore throat
- Skin eruptions, carbuncles, et abscesses
- Scrofula, lymph node swelling, goiter par glaires-heat
- Hot sores avec swelling et redness
- Maladies fébriles chaudes (Wen Bing)
Effets étudiés et applications actuelles
- Nettoie la chaleur et élimine les toxines de la peau et du sang
- Dissipe les nodules et masses de mucosités
- Libère le vent-chaleur extérieur dans les infections en phase initiale
- Drains pus par abscesses et sores
- Propriétés antivirales et antibactériennes
Applications à l'étude
- Upper respiratory infections et flu
- Skin infections et abscesses
- Lymphadénopathie
- Applications antivirales (incluant la recherche COVID-19)
- Modulation immunitaire
Qu'un effet soit étudié ne signifie pas qu'il soit démontré chez l'humain.
Contre-indications et effets indésirables
Contre-indications absolues
- Vide de Qi de la Rate avec selles molles
- Abcès déjà rompus (la nature froide peut retarder la cicatrisation)
Contre-indications relatives
- Vide de Yin sans tableau de Chaleur-toxine
- Grossesse
- Généralement sûr pendant la grossesse en cas d'infection et de fièvre.
- Allaitement
- Sûr pendant l'allaitement.
- Enfants
- Sûr pour les enfants en cas de fièvre et d'infection.
- Personnes âgées
- Sûr pour les infections des personnes âgées. Utiliser avec prudence en cas de faiblesse digestive.
Effets indésirables possibles
- Nausées à fortes doses
- Selles molles
Quand arrêter
- Apparition de selles molles
- L'infection se résout
Interactions médicamenteuses
| Groupe | Médicaments | Gravité | Effet et recommandation |
|---|---|---|---|
| Antibiotiques | Tétracyclines, Amoxicilline | Légère | Effets antimicrobiens additifs possibles Usage synergique généralement sûr |
| Médicaments antiviraux | Oséltamivir (Tamiflu) | Légère | Effets antiviraux complémentaires possibles Association généralement sûre |
Avec d'autres plantes
- chèvrefeuille Association classique dans Yin Qiao San pour le Vent-Chaleur
Dose de référence
- Décoction
- 6-15 grammes par jour
- Poudre
- 2-4 grammes par jour
- Usage aigu
- 3-7 jours pour une infection aiguë
- Usage chronique
- 1-2 semaines
- Maximum
- Courte durée pour les affections aiguës
- Enfants
- Sûr pour les enfants en cas d'infections et de fièvre.
Modes de préparation
Faire mijoter 6-15 g dans 3 tasses d'eau 25-30 min. Prendre tiède-frais deux fois par jour.
Infections, fièvre, mal de gorge
Infuser 6-9 g dans de l'eau chaude 10 min. Ajouter de la fleur de chèvrefeuille pour renforcer l'effet.
Mal de gorge, début de rhume et de grippe
Doses indicatives issues de la littérature ; ce ne sont pas des prescriptions. Consultez un professionnel.
Formules dans lesquelles elle figure
Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.
