Medicina China HoyMédecine traditionnelle chinoise
Formule classique · Nourrir le Yin

Mài Wèi Dì Huáng Wán

Mài Wèi Dì Huáng Wán (麦味地黄丸, « Pilule d’Ophiopogon, Schisandra et Rehmannia ») provient de Yi Bu Quan Lu (Qing Dynasty). Nourrit le Yin du Rein et du Poumon, astreint le Poumon.

麦味地黄丸 · Pilule d’Ophiopogon, Schisandra et RehmanniaMis à jour le
Mài Wèi Dì Huáng Wán

Action principale

Nourrit le Yin du Rein et du Poumon, astreint le Poumon

Liu Wei Di Huang Wan renforcé pour le Poumon. Mai Dong nourrit le Yin du Poumon tandis que Wu Wei Zi astreint pour arrêter la toux et les sueurs.

Indications

  • toux sèche chronique
  • Hémoptysie
  • voix rauque
  • gorge sèche
  • sueurs nocturnes
  • Acouphènes
  • Douleur lombaire
Langue
Rouge, sec, peu enduit
Pouls
Fin et rapide, faible en chi et en cun

Composition

PlanteRôleDoseFonction
Shú Dì Huáng 熟地黄Empereur (君 jūn)24gNourrit le Yin et le Sang Rénal
Shān Yào 山药Ministre (臣 chén)12gTonifie la rate, les poumons et les reins
Shān Zhū Yú 山茱萸Ministre (臣 chén)12gNourrit le Foie et le Rein, astreint l'essence
Fú Líng 茯苓Assistant (佐 zuǒ)9gRenforce la rate
Zé Xiè 泽泻Assistant (佐 zuǒ)9gÉvacue la chaleur et l'humidité
Mǔ Dān Pí 牡丹皮Assistant (佐 zuǒ)9gRefroidit le sang, draine le vide thermique
Mài Dōng 麦冬Ministre (臣 chén)9gNourrit le Yin des poumons et du cœur, génère des fluides
Wǔ Wèi Zǐ 五味子Ministre (臣 chén)6gAstrige Lung, génère des fluides, calme l'esprit

La hiérarchie empereur–ministre–assistant–messager (君臣佐使) décrit le rôle de chaque plante dans la formule.

Préparation

Pilule : 8-9g, 2-3 fois/jour. Décoction : bouillir 35 min

Usages actuels à l'étude

  • Bronchite chronique
  • Asthme bronchique à composante allergique
  • BPCO
  • Tuberculose pulmonaire
  • Ménopause avec symptômes respiratoires

Précautions

  • Ne pas utiliser s'il y a du vent extérieur ou du froid.
  • A éviter en cas de diarrhée ou de carence en Yang

Les formules doivent être prescrites par des professionnels qualifiés ; elles peuvent interagir avec des médicaments.

Fiche

Nom chinois
麦味地黄丸
Nom en anglais
Ophiopogon, Schisandra and Rehmannia Pill
Source
Yi Bu Quan Lu (Qing Dynasty)
Dynastie
Qing
Catégorie
Nourrir le Yin
Constitutions
Déficience de Yin

Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.