Medicina China HoyMédecine traditionnelle chinoise
Formule classique · Nourrir le Yin

Qǐ Jú Dì Huáng Wán

Qǐ Jú Dì Huáng Wán (杞菊地黄丸, « Pilule de Goji, Chrysanthème et Rehmannia ») provient de Yi Ji (Qing Dynasty). Nourrit le Yin des reins et du foie, bénéfique pour la vision.

杞菊地黄丸 · Pilule de Goji, Chrysanthème et RehmanniaMis à jour le
Qǐ Jú Dì Huáng Wán

Action principale

Nourrit le Yin des reins et du foie, bénéfique pour la vision

Excellent pour une utilisation moderne compte tenu de l’impact des écrans numériques sur les yeux. Nourrit la racine (Rein-Foie) tout en éclaircissant la manifestation (yeux).

Indications

  • Vision floue
  • Yeux secs et fatigués
  • Photophobie
  • Des larmes dans le vent
  • Vertiges
  • Acouphènes
  • Douleur lombaire
Langue
Rouge ou rouge pâle, peu de revêtement
Pouls
Fin et rapide, ou faible en chi

Composition

PlanteRôleDoseFonction
Shú Dì Huáng 熟地黄Empereur (君 jūn)24gNourrit le Yin et le Sang des Reins et du Foie
Shān Yào 山药Ministre (臣 chén)12gTonifie la rate et les reins
Shān Zhū Yú 山茱萸Ministre (臣 chén)12gNourrit le foie et les reins
Fú Líng 茯苓Assistant (佐 zuǒ)9gRenforce la rate
Zé Xiè 泽泻Assistant (佐 zuǒ)9gÉvacue la chaleur et l'humidité
Mǔ Dān Pí 牡丹皮Assistant (佐 zuǒ)9gRefroidit le sang, draine la chaleur vide du foie
Gǒu Qǐ Zǐ 枸杞子Ministre (臣 chén)9gNourrit le Yin du Foie et des Reins, bénéfique pour la vision
Jú Huā 菊花Ministre (臣 chén)9gCalme le Yang du Foie, éclaircit la vision, disperse la chaleur du vent

La hiérarchie empereur–ministre–assistant–messager (君臣佐使) décrit le rôle de chaque plante dans la formule.

Préparation

Pilule : 8-9g, 2-3 fois/jour. Décoction : bouillir 35 min

Usages actuels à l'étude

  • Dégénérescence maculaire
  • Fatigue oculaire numérique
  • Cataractes initiales
  • Hypertension avec vertige
  • Syndrome de l'œil sec

Précautions

  • Ne pas utiliser en cas de carence en Yang
  • À éviter dans les mucosités humides avec un revêtement épais

Les formules doivent être prescrites par des professionnels qualifiés ; elles peuvent interagir avec des médicaments.

Fiche

Nom chinois
杞菊地黄丸
Nom en anglais
Lycium Fruit, Chrysanthemum and Rehmannia Pill
Source
Yi Ji (Qing Dynasty)
Dynastie
Qing
Catégorie
Nourrir le Yin
Constitutions
Déficience de Yin

Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.