Medicina China Hoy伝統中医学
レシピ · 料理に使う浸出液

ミントと陳皮の浸出液

気鬱になりやすい体質(气郁质, Qì Yù Zhì)に結びつけられる学習用のレシピです。生のミントと陳皮の軽い浸出液です。

薄荷陈皮茶 · Bò He Chén Pí Chá10 min · 2人分 · 涼更新日

気鬱になりやすい体質(气郁质, Qì Yù Zhì)に結びつけられる学習用のレシピです。生のミントと陳皮の軽い浸出液です。

材料(2人分)

調製

  1. みかんの皮を洗い、熱湯に入れて蓋をし、5分蒸らします。
  2. ミントを加えてさらに2〜3分蒸らします。煮立ててはいけません。
  3. 濾して、沸騰していない温かい状態になってから、蜂蜜を少し加えて甘くします。

伝統的な読み解き

諸書はこの体質に、気を「動かしてほどく」とされる香味を結びつけます。発散するミントと、古典的な消化の香味である陳皮です。学ぶのは、香りとほのかな辛苦の味がもつ象徴的な役割であって、気分への効果ではありません。

アレンジ

  • 菊花を少し加えると、真夏の献立に近づきます。
  • 冬は、温める解釈にするためミントを生姜に替えます。

注意事項

ミントは逆流を悪化させることがあります。ワックスや農薬のついた生の皮ではなく、食用の陳皮を使ってください。一歳未満の子どもには決して蜂蜜を与えないでください。体質の判定は専門家と行うものであり、このレシピは学習用の材料で、個人向けの計画ではありません。

健康に関するご注意。 学習・啓発のためのコンテンツです。伝統中医学の概念を説明するものであり、医療専門家による診断や治療に代わるものではありません。鍼、薬用植物、侵襲的な技法は、訓練を受けた専門家が行う必要があります。 安全ガイド.