古典方剤 · 解表清熱
Yín Qiào Sǎn
Yín Qiào Sǎn（银翘散、「銀翹散」）はWen Bing Tiao Bian - Wu Jutong (1798 CE)に由来します。風熱を分散し、熱を取り除き、解毒します。
主な作用
風熱を分散し、熱を取り除き、解毒します。
Wu Jutong によって発熱性疾患学校 (Wen Bing) のために作成されました。彼は、外因性の熱には寒さとは異なる治療が必要であることを認識し、感染症の治療に革命をもたらしました。
適応
- 軽い悪寒を伴う発熱
- 喉の痛み
- 咳
- 喉の渇き
- 頭痛
- インフルエンザや熱性風邪の発症
- 舌
- 先端が赤く、白または薄い黄色のコーティングが施されている
- 脈
- 浅くて速い
構成
| 生薬 | 役割 | 用量 | 働き |
|---|---|---|---|
| Jīn Yín Huā 金银花 | 君（君 jūn） | 15g | 熱を取り除き、解毒し、風熱を分散させます。 |
| Lián Qiào 连翘 | 君（君 jūn） | 15g | 熱を取り除き、解毒し、結節を分散させます |
| Jié Gěng 桔梗 | 臣（臣 chén） | 6g | 肺気を拡散させ、喉を和らげる |
| Bò Hé 薄荷 | 臣（臣 chén） | 6g | 風熱を分散し、喉を潤す |
| Dàn Dòu Chǐ 淡豆豉 | 臣（臣 chén） | 9g | 外側を分散し、イライラを解消します |
| Niú Bàng Zǐ 牛蒡子 | 臣（臣 chén） | 9g | 風熱を分散し、解毒し、喉を和らげます。 |
| Jīng Jiè 荆芥 | 佐（佐 zuǒ） | 6g | 風を分散し、外気を逃がします。 |
| Lú Gēn 芦根 | 佐（佐 zuǒ） | 15g | 体液を生成し、喉の渇きを和らげ、肺から熱を取り除きます。 |
| Dàn Zhú Yè 淡竹叶 | 佐（佐 zuǒ） | 9g | 熱を取り除き、体液を生成し、イライラを和らげます |
| Gān Cǎo 甘草 | 使（使 shǐ） | 6g | 喉を調和させ、和らげます |
君・臣・佐・使（君臣佐使）の序列は、方剤における各生薬の役割を表します。
調製
粉末: 簡単に沸騰させます (5 ～ 10 分のみ)。煮すぎないでください。芳香のあるハーブは、長時間加熱すると効果が失われてしまいます。最初は熱くしてください
古典的な加減
顕著な咳を伴う
加味： Xing Ren (杏仁) 9g
研究されている現在の用途
- インフルエンザ（熱型）
- 急性咽頭炎
- 扁桃炎
- 発熱を伴う新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の発症
- 麻疹の初期段階
注意事項
- 寒冷地（風冷）では使用しないでください。
- 沸騰させすぎないでください: 最長 10 ～ 15 分
- 症状がすでに内面化されている場合は効果がありません
方剤は資格のある専門家が処方する必要があります。薬と相互作用することがあります。
データ
- 中国語名
- 银翘散
- 英語名
- Honeysuckle and Forsythia Powder
- 出典
- Wen Bing Tiao Bian - Wu Jutong (1798 CE)
- 王朝
- Qing
- カテゴリー
- 解表清熱
- 体質
- 湿熱質（しつねつしつ）
健康に関するご注意。 学習・啓発のためのコンテンツです。伝統中医学の概念を説明するものであり、医療専門家による診断や治療に代わるものではありません。鍼、薬用植物、侵襲的な技法は、訓練を受けた専門家が行う必要があります。 安全ガイド.
