Medicina China Hoy傳統中醫
臨床案例 · 呼吸 · 中級

反覆感冒乾咳

M,55 歲。55歲男性,每年反覆感冒5-6次,慢性乾咳、聲音低弱、稍感呼吸不利。

更新於

病人

年齡與性別
55 歲 · M
主訴
55歲男性,每年反覆感冒5-6次,慢性乾咳、聲音低弱、稍感呼吸不利。
舌象
舌淡略乾,苔薄白或無苔。
脈象
脈虛弱,右寸(肺位)尤顯。

症狀

  • 反覆感冒、恢復慢
  • 慢性乾咳無痰
  • 聲低氣短
  • 自汗(尤其白天)
  • 皮膚乾燥暗淡
  • 全身乏力

需排除的警訊

  • 吸菸者或戒菸者咳嗽持續三週以上、痰中帶血、持續聲音沙啞或體重減輕。 → 在繼續之前進行轉診和胸部影像。年齡和體質要求先排除肺部疾病,然後再將咳嗽視為空虛。
  • 進行性呼吸困難、腳踝腫脹或需要支撐睡覺。 → 心臟病學評估:心臟衰竭表現為咳嗽和疲勞的情況比預期更頻繁。
  • 發燒並伴隨膿痰、深呼吸疼痛或病情突然惡化。 → 當天醫療評估。衛氣虛則易感染,感染不再用補藥治療。

案例解答

先想出證型,再展開解答
證型
肺氣虛,衛氣不足
相關經絡
肺、大腸
病邪
肺氣虛, 衛氣不足, 肺燥

肺主氣、司呼吸,並將衛氣(防禦之氣)布散體表以抵禦外邪。肺氣虛則衛氣不足,體表失護,易反復感冒。乾咳無痰說明肺亦有燥象。

鑑別診斷

肺陰虛

分享: 慢性乾咳,聲音逐漸減弱。

鑑別要點: 陰虛則出現咽乾、小口口渴、午後聲音沙啞加重、手心發熱、舌質紅無苔。此處舌質淡白,日間自汗,從早晨起聲音微弱:這是氣虛。

脾虛生痰

分享: 慢性咳嗽和疲倦,舌頭蒼白。

鑑別要點: 以痰為軸時,咳嗽多痰,痰白量多,早晨加重,痰重,苔膩。此處乾咳:脾為肺之母,不為痰之源。

腎不主氣

分享: 呼吸困難和疲勞。

鑑別要點: 腎虛時,用力氣喘,吸氣短,吸氣難於吐氣,腰痛,尺脈深弱。如果呼吸困難超過了咳嗽,治療就會轉向另一個層次。

治療

原則: 補肺氣,固衛氣,健脾,肺之母。

穴位角色技術
LU9肺元-脈脈的源點和影響點:此器官的最佳補益點。直0.3-0.5寸,避開橈動脈,補充。
BL13肺背舒:艾灸可以在兩次治療之間維持衛氣。用艾條向脊椎斜0.5吋。切勿深垂直:氣胸風險。
ST36補脾,生肺之氣;沒有它,補品就不起作用。垂直1-1.5寸,用艾條,補益。
CV17氣與心包膜母穴:聚胸之氣,是該病人所欠缺的地方。橫向下0.3-0.5吋。
BL43皋黃鼠:久虛不解的經典穴位,總是用艾條。斜0.5寸,艾十五分鐘。
LU7肺絡穴:感冒初起,洩表,仍可剪短。向肘橫0.3-0.5寸。

方劑: Yu Ping Feng San. 玉風屏:反覆感冒者鞏固衛氣的參考方。若兼有痰多、消化重者,可配六君子湯。

頻率
從初秋開始,每週一次,持續八到十二週。這種證型是有預見性的:仲冬時補衛氣來得較晚。

居家照護

  • 艾灸 BL13和 ST36,十分鐘,整個寒冷季節每週兩次。
  • 在戶外遮蓋上背部:風從那裡進入,該患者幾乎沒有防禦能力。
  • 練習六字訣的肺音,或打開胸部的八段錦,每天五分鐘。
  • 長日少說:聲耗肺氣,肺氣已稀。

病程

  • 第1場 · 初秋 長時間說話引起的乾咳,早上聲音微弱,白天自汗,過去一年感冒五六次。 LU9、BL13帶艾、ST36和 CV17。感冒來臨前,開始玉屏風散,並教導家庭艾灸。 自汗在兩週內停止,這是衛氣正在鞏固的第一個跡象。
  • 第4節·第4週 咳嗽減少了,但到工作日結束時他的聲音仍然嘶啞。 BL43加了延長艾條,長期虛的點不能完全解除。 從第六週開始,這個聲音會持續一整天。
  • 第8節 · 冬季第一場寒流 他在沒有感冒的情況下度過了第一次寒流,這已經是很多年沒有發生過的事情了,但是當他出去接觸冷空氣時,咳嗽又回來了。 LU7被添加,並教他在第一次寒冷時使用它與穴位按摩,以及一條覆蓋頸背的圍巾。 冷空氣咳嗽在三週內消失。
  • 第12節·賽季結束 整個季節只有一次持續三天的輕微感冒,而去年有五到六次。 治療結束,在第二年秋天開始時進行家庭艾灸和四次療程。 第二年他重複了一次輕度感染的證型。
結案
治療在寒冷季節結束時結束,而不是在咳嗽緩解時結束。這張圖是以每個季節的感冒來衡量的,而且這個數字不會在六週內結束。
留意復發
接下來的秋天。恢復的第一個跡像是白天自汗,發生在第一次感冒前幾週:這就是恢復治療的時間。

健康提醒。 科普與學習內容。本內容描述傳統中醫的概念,不能取代醫療專業人員的診斷與治療。針刺、藥用植物與侵入性技術應由受過訓練的專業人員施行。 安全指南.