Medicina China HoyMédecine traditionnelle chinoise
Formule classique · Tonifier le Qi et le Sang

Guī Pí Tāng

Guī Pí Tāng (归脾汤, « Décoction pour Restaurer la Rate ») provient de Ji Sheng Fang (1253 CE). Tonifie le Qi et le sang de la rate et du cœur, calme l'esprit.

归脾汤 · Décoction pour Restaurer la RateMis à jour le
Guī Pí Tāng

Action principale

Tonifie le Qi et le sang de la rate et du cœur, calme l'esprit

Formule qui nourrit simultanément la Rate (source de Sang) et le Cœur (qui abrite l'Esprit). Idéal lorsque une pensée excessive endommage les deux organes.

Indications

  • Insomnie due à une inquiétude excessive
  • Palpitations
  • Anxiété
  • Fuite de mémoire
  • Saignements utérins insuffisants
  • fatigue mentale
Langue
Couche blanche pâle et fine
Pouls
mince et faible

Composition

PlanteRôleDoseFonction
Huáng Qí 黄芪Empereur (君 jūn)12gTonifie la rate et le qi défensif
Rén Shēn 人参Empereur (君 jūn)9gTonifie le Qi primordial, calme l'esprit
Bái Zhú 白术Ministre (臣 chén)9gTonifie la rate
Fú Líng 茯苓Ministre (臣 chén)9gCalme l'esprit, renforce la rate
Suān Zǎo Rén 酸枣仁Ministre (臣 chén)12gNourrit le cœur, calme l'esprit, traite l'insomnie
Lóng Yǎn Ròu 龙眼肉Ministre (臣 chén)9gNourrit le sang, calme l'esprit
Dāng Guī 当归Assistant (佐 zuǒ)9gNourrit le sang
Yuǎn Zhì 远志Assistant (佐 zuǒ)6gCalmer l'esprit, communiquer le cœur et les reins
Mù Xiāng 木香Assistant (佐 zuǒ)6gDéplace le Qi, évite la stagnation due aux toniques
Zhì Gān Cǎo 炙甘草Messager (使 shǐ)6gHarmoniser les ingrédients

La hiérarchie empereur–ministre–assistant–messager (君臣佐使) décrit le rôle de chaque plante dans la formule.

Préparation

Décoction de gingembre 3 tranches et dattes 5 pièces. Faire bouillir 40 min, prendre 2 fois/jour

Modifications classiques

Saignements utérins abondants

Ajouter : Xian He Cao (仙鹤草) 15g, E Jiao (阿胶) 9g

Usages actuels à l'étude

  • Insomnie psychosomatique
  • Anxiété généralisée
  • Hémorragies utérines fonctionnelles
  • Anémie
  • Fatigue mentale chronique

Précautions

  • À éviter en cas de chaleur, de plénitude ou de stagnation du foie
  • Ne pas utiliser en cas d'insomnie due au Liver-Fire

Les formules doivent être prescrites par des professionnels qualifiés ; elles peuvent interagir avec des médicaments.

Fiche

Nom chinois
归脾汤
Nom en anglais
Restore the Spleen Decoction
Source
Ji Sheng Fang (1253 CE)
Dynastie
Song
Catégorie
Tonifier le Qi et le Sang
Constitutions
Déficience de Qi

Avertissement sanitaire. Contenu de vulgarisation et d'étude. Il décrit des concepts de la médecine traditionnelle chinoise et ne remplace pas le diagnostic ni le traitement d'un professionnel de santé. La puncture, les plantes médicinales et les techniques invasives doivent être appliquées par des professionnels formés. Guide de sécurité.