Medicina China Hoy伝統中医学
レシピ · スープ・だし

冷たい緑豆とセロリのスープ

湿熱になりやすい体質(湿热质, Shī Rè Zhì)に結びつけられる学習用のレシピです。セロリを入れた軽い緑豆スープで、夏は温かくても冷やしても供します。

绿豆芹菜汤 · Lǜ Dòu Qín Cài Tāng60 min · 4人分 · 涼更新日

湿熱になりやすい体質(湿热质, Shī Rè Zhì)に結びつけられる学習用のレシピです。セロリを入れた軽い緑豆スープで、夏は温かくても冷やしても供します。

材料(4人分)

  • 緑豆1カップ、洗ったもの 緑豆
  • セロリ2本、細かく角切り セロリ
  • 水6カップ
  • 仕上げ用のミントの葉少々(好みで) ミント
  • 塩ひとつまみ

調製

  1. 緑豆を中火で40〜50分、皮がはじけるまで煮ます。
  2. セロリを加えてさらに5分煮て、歯ざわりを残します。
  3. ごく薄く味を調えて、スープを冷まします。
  4. 温かくても冷やしても。好みでミントをのせて供します。

伝統的な読み解き

伝統はこの体質に、献立のなかでもっとも涼しく軽い極を結びつけます。夏らしい緑豆、降ろすセロリ、そして脂と糖をごく控えめに。「熱と湿をやわらげる」という言い回しの例として学ぶものであって、臨床効果ではありません。

アレンジ

  • 古典的な甘い作り方:塩もセロリも入れず、氷砂糖を少し加えます。
  • 最後の数分でわかめを加えると、鹹味と海の風味の含みを学べます。

注意事項

セロリはいくつかの地域で表示対象のアレルゲンです。冷たいスープはすぐに冷蔵し、24時間以内に食べてください。ミントは逆流を悪化させることがあります。体質の判定は専門家と行うものであり、このレシピは学習用の材料で、個人向けの計画ではありません。

健康に関するご注意。 学習・啓発のためのコンテンツです。伝統中医学の概念を説明するものであり、医療専門家による診断や治療に代わるものではありません。鍼、薬用植物、侵襲的な技法は、訓練を受けた専門家が行う必要があります。 安全ガイド.