Medicina China Hoy伝統中医学
レシピ · スープ・だし

ハトムギ、小豆、大根

痰湿になりやすい体質(痰湿质, Tán Shī Zhì)に結びつけられる学習用のレシピです。ハトムギ、小豆、大根の軽いスープです。

大麦赤豆萝卜汤 · Dà Mài Chì Dòu Luó Bo Tāng75 min · 4人分 · 涼更新日

痰湿になりやすい体質(痰湿质, Tán Shī Zhì)に結びつけられる学習用のレシピです。ハトムギ、小豆、大根の軽いスープです。

材料(4人分)

調製

  1. 大麦、小豆、陳皮を水で45分煮ます。
  2. 大根を加えてさらに20分、透き通るまで煮ます。
  3. 皮を取り除き、味を調えて、5分おきます。
  4. スープとして、またはごはんを添えた軽い一皿として、熱いうちに供します。

伝統的な読み解き

伝統の献立は、この体質に「湿を化す」とされる食べものを結びつけます。涼性の穀物、小豆、そして動かす大根を、脂と甘みを抑えたスープにしたものです。学ぶのは軽い組み立てであって、文字どおりに湿を排す効果ではありません。

アレンジ

  • 献立によっては、大麦をハトムギ(薏苡仁)に替えます。
  • 椎茸を加えると、脂を足さずにうま味が増します。

注意事項

大麦はグルテンを含み、セリアック病には適しません。豆はしっかり浸水して十分に加熱し、不快感があるなら少しずつ増やしてください。体質の判定は専門家と行うものであり、このレシピは学習用の材料で、個人向けの計画ではありません。

健康に関するご注意。 学習・啓発のためのコンテンツです。伝統中医学の概念を説明するものであり、医療専門家による診断や治療に代わるものではありません。鍼、薬用植物、侵襲的な技法は、訓練を受けた専門家が行う必要があります。 安全ガイド.